Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Es geht um jene, die ihre Arbeit beim Übergang von Planwirtschaft zur Marktwirtschaft verloren haben.
Greek[el]
Αναφέρεται σε εκείνους τους ανθρώπους που έχασαν την δουλεία τους, κατά τη διάρκεια μετάβασης της Κίνας από την ελεγχόμενη οικονομία στην οικονομία της αγοράς.
English[en]
It refers to those people who lost their jobs during China's transition from a planned economy to a market economy.
Esperanto[eo]
Temas pri tiuj, kiuj perdis sian laboron kiam Ĉinio iris de planita ekonomio al merkatekonomio.
Hebrew[he]
הביטוי מתייחס לאותם אנשים שאיבדו את עבודותיהם במהלך המעבר של סין מכלכלה מתוכננת לכלכלת שוק.
Italian[it]
Si riferisce a coloro che hanno perso il lavoro durante la transizione della Cina da un'economia pianificata ad un'economia di mercato.
Korean[ko]
중국이 계획 경제에서 시장 경제로 옮겨가는 과정에서 일자리를 잃은 사람들을 가리킵니다.
Dutch[nl]
Het verwijst naar mensen die hun baan verloren tijdens China's overgang van een geleide economie naar een markteconomie.
Romanian[ro]
Se referă la cei care și- au pierdut slujba în timpul trecerii Chinei de la economia planificată la cea de piață.
Russian[ru]
Она посвящена тем людям, которые лишились работы при переходе Китая от плановой к рыночной экономике.
Turkish[tr]
Çin'in planlı ekonomiden piyasa ekonomisine geçişi sırasında işlerini kaybeden insanları ifade ediyor.
Vietnamese[vi]
Nó ám chỉ những người bị mất việc làm trong giai đoạn chuyển giao từ nền kinh tế kế hoạch sang kinh tế thị trường ở Trung Quốc.