Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познато ми е от някъде.
German[de]
Der Name kommt mir bekannt vor.
Greek[el]
Θυμάμαι αυτό το όνομα από κάπου.
English[en]
I remember that name from somewhere.
Spanish[es]
Me suena el nombre.
Finnish[fi]
Nimi tuntuu tutulta.
French[fr]
Ce nom me dit quelque chose.
Croatian[hr]
Sećam se tog imena od nekud.
Italian[it]
L'ho già sentito nominare.
Dutch[nl]
Ik ken die naam ergens van.
Polish[pl]
Pamiętam to nazwisko skądś.
Portuguese[pt]
O nome é familiar.
Romanian[ro]
Îmi amintesc numele de undeva.
Serbian[sr]
Sećam se tog imena od nekud.
Turkish[tr]
Bu ismi bir yerlerden hatırlıyorum.