Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
By die takkantoor in Ecuador, 2002
Amharic[am]
በኢኳዶር ቅርንጫፍ ቢሮ፣ በ2002
Arabic[ar]
في فرع الإكوادور عام ٢٠٠٢
Aymara[ay]
Ecuador markankakir Sucursalana (2002)
Azerbaijani[az]
Ekvador filialında, 2002-ci il
Central Bikol[bcl]
Sa sangang opisina sa Ecuador, 2002
Bemba[bem]
Pa musambo mu Ecuador, mu 2002
Bulgarian[bg]
През 2002 г. в клона в Еквадор
Bangla[bn]
২০০২ সালে ইকুয়েডরের শাখা অফিসে
Cebuano[ceb]
Sa sangang buhatan sa Ecuador, 2002
Hakha Chin[cnh]
2002, Ecuador zung ṭengnge ah
Danish[da]
På afdelingskontoret i Ecuador, 2002
German[de]
Vor dem Zweigbüro von Ecuador (2002)
Ewe[ee]
Le alɔdzedɔwɔƒe si le Ecuador, ƒe 2002
Efik[efi]
Ke n̄kọk Itieutom Ecuador ke 2002
Greek[el]
Στο γραφείο τμήματος του Ισημερινού, το 2002
English[en]
At the branch in Ecuador, 2002
Spanish[es]
En la sucursal del Ecuador (2002)
Estonian[et]
Ecuadori harubüroos aastal 2002
Persian[fa]
در شعبهٔ اکوادور، سال ۲۰۰۲
Finnish[fi]
Haaratoimistossa Ecuadorissa vuonna 2002
Fijian[fj]
Ena valenivolavola ni tabana e Ecuador ena 2002
French[fr]
En 2002, au Béthel d’Équateur.
Ga[gaa]
Yɛ Ecuador nitsumɔhe nine lɛ, afi 2002
Guarani[gn]
Ecuadorpegua Betélpe (2002)
Gun[guw]
To alahọ Équateur tọn to 2002
Hausa[ha]
A ofishin reshe a ƙasar Ecuador a shekara ta 2002
Hebrew[he]
בסניף באקוודור, 2002
Hindi[hi]
2002 में इक्वेडोर के शाखा दफ्तर में
Hiligaynon[hil]
Sa sanga sa Ecuador, 2002
Hiri Motu[ho]
Ecuador ena brens opesi dekenai, 2002
Croatian[hr]
U podružnici u Ekvadoru, 2002.
Haitian[ht]
An 2002, nan filyal peyi Ekwatè.
Hungarian[hu]
Az ecuadori fiókhivatalban, 2002
Armenian[hy]
Էկվադորի մասնաճյուղում, 2002 թ.
Indonesian[id]
Di cabang Ekuador, 2002
Igbo[ig]
Ebe anyị nọ n’alaka ụlọ ọrụ dị n’Ekwedọọ n’afọ 2002
Iloko[ilo]
Iti sanga nga opisina ti Ecuador idi 2002
Icelandic[is]
Á deildarskrifstofunni í Ekvador árið 2002.
Isoko[iso]
Evaọ uwou ogha obọ Ecuador, 2002
Italian[it]
Nella filiale dell’Ecuador (2002)
Japanese[ja]
エクアドルの支部で,2002年
Georgian[ka]
ეკვადორის ფილიალში, 2002 წელი
Kannada[kn]
ಎಕ್ವಡಾರ್ನ ಬ್ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿ – 2002
Korean[ko]
에콰도르 지부에서, 2002년
Kaonde[kqn]
Pa musampi mu Ecuador, mu 2002
San Salvador Kongo[kwy]
Kuna vula dia Equador, 2002
Kyrgyz[ky]
Эквадордогу филиалда, 2002-жыл
Ganda[lg]
Nga tuli ku ttabi mu Ecuador, mu 2002
Lingala[ln]
Na Betele ya Équateur, na 2002
Lozi[loz]
Ha ne lu kwa mutai wa mwa Ecuador ka 2002
Lithuanian[lt]
Ekvadoro filiale 2002-aisiais
Luba-Lulua[lua]
Ku Betele wa mu Équateur mu 2002
Luvale[lue]
Tuli hamutango waEcuador mu 2002
Lunda[lun]
Hamutayi muEcuador, muchaaka cha 2002
Luo[luo]
E Bethel Ecuador, higa 2002
Latvian[lv]
Pie Ekvadoras Bēteles, 2002. gads
Malagasy[mg]
Eto amin’ny sampan’i Ekoatera, tamin’ny 2002
Marshallese[mh]
Ilo ra eo ilo Ecuador, ilo iiõ eo 2002
Macedonian[mk]
Во подружницата во Еквадор (2002)
Malayalam[ml]
2002-ൽ ഇക്വഡോർ ബ്രാഞ്ചിൽ
Marathi[mr]
सन २००२ मध्ये एक्वाडॉरच्या शाखा कार्यालयात
Maltese[mt]
Fil- fergħa tal- Ekwador, fl- 2002
Norwegian[nb]
På avdelingskontoret i Ecuador, 2002
Nepali[ne]
इक्वेडरको शाखा कार्यालयमा, सन् २००२
Niuean[niu]
He la ofisa i Ekuatoa, 2002
Dutch[nl]
Op het bijkantoor in Ecuador (2002)
Northern Sotho[nso]
Lekaleng la Ecuador ka 2002
Nyanja[ny]
Tili ku ofesi ya nthambi ku Ecuador mu 2002
Oromo[om]
Waajjira damee Ikuwaador keessatti, 2002
Ossetic[os]
Эквадоры Вефилы. 2002 аз
Panjabi[pa]
ਇਕਵੇਡਾਰ ਵਿਚ 2002 ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਂਚ ਵਿਚ
Pangasinan[pag]
Diad sangan opisina ed Ecuador nen 2002
Pijin[pis]
Long Ecuador Branch long 2002
Polish[pl]
W Biurze Oddziału w Ekwadorze, rok 2002
Portuguese[pt]
Na sede no Equador, 2002
Quechua[qu]
Ecuadorpa sucursalninpi (2002)
Ayacucho Quechua[quy]
Ecuadorpi Betel wasipi (2002)
Cusco Quechua[quz]
Ecuador sucursalpi (2002)
Rundi[rn]
Aha twari kw’ishami ryo muri Équateur mu 2002
Romanian[ro]
La filiala din Ecuador (2002)
Russian[ru]
В эквадорском филиале (2002 год)
Kinyarwanda[rw]
Mu wa 2002, turi ku biro by’ishami bya Equateur
Sinhala[si]
වර්ෂ 2002, ඉක්වදෝරයේ ශාඛා කාර්යාලයේ
Slovak[sk]
V odbočke v Ekvádore, 2002
Slovenian[sl]
Leta 2002 pred podružnico v Ekvadorju
Samoan[sm]
I le lālā i Ecuador i le 2002
Shona[sn]
Tiri pabazi muEcuador, muna 2002
Albanian[sq]
Më 2002, në zyrën e degës së Ekuadorit
Serbian[sr]
U podružnici u Ekvadoru, 2002. godine
Sranan Tongo[srn]
Wi de na a bijkantoro na ini Ekwador, na ini 2002
Southern Sotho[st]
Lekaleng la Ecuador, ka 2002
Swedish[sv]
På avdelningskontoret i Ecuador, 2002.
Swahili[sw]
Tukiwa katika ofisi ya tawi ya Ekuado, 2002
Congo Swahili[swc]
Tukiwa katika ofisi ya tawi ya Ekuado, 2002
Tamil[ta]
2002-ல் ஈக்வடார் கிளை அலுவலகத்தில்
Tetun Dili[tdt]
Iha sukursál iha rai-Ekuadór, iha tinan 2002
Telugu[te]
2002లో ఈక్వెడార్ బ్రాంచి కార్యాలయంలో
Thai[th]
ที่ สํานักงาน สาขา ใน เอกวาดอร์ ปี 2002
Tigrinya[ti]
ብ2002፡ ኣብ ኤኳዶር ኣብ ዚርከብ ጨንፈር
Tiv[tiv]
Hen afishi a branci a ken tar u Ecuador, ken inyom i 2002 la
Tagalog[tl]
Sa sangay sa Ecuador, 2002
Tetela[tll]
Lo Bɛtɛlɛ ka l’Équateur, 2002
Tonga (Zambia)[toi]
Mu 2002 katuli kumutabi waku Ecuador
Tok Pisin[tpi]
Long brens ofis long Ekwado, 2002
Turkish[tr]
Ekvador’daki Büroda, 2002
Tsonga[ts]
Hi 2002 loko hi ri erhavini ra Ecuador
Tatar[tt]
2002 ел, Эквадордагы Филиалда
Tumbuka[tum]
Ku munthavi ku Ecuador, 2002
Twi[tw]
Yɛwɔ Ecuador baa dwumadibea, 2002
Tzotzil[tzo]
Ta Betel ta Ecuador (2002)
Ukrainian[uk]
У філіалі в Еквадорі (2002 рік)
Umbundu[umb]
Kofiliale yo ko Equador, kunyamo wo 2002
Venda[ve]
Musi ri davhini ngei Ecuador nga 2002
Vietnamese[vi]
Tại chi nhánh ở Ecuador, năm 2002
Waray (Philippines)[war]
Ha sanga nga opisina ha Ecuador han 2002
Xhosa[xh]
Apha sasisesebeni lase-Ecuador, ngowama-2002
Yoruba[yo]
Àwa rèé ní ẹ̀ka ọ́fíìsì ti ìlú Ecuador, lọ́dún 2002
Yucateco[yua]
Tu najil Betel Ecuador (2002)
Isthmus Zapotec[zai]
Nuudu Betel stiʼ Ecuador (2002)
Chinese[zh]
2002年,摄于厄瓜多尔分部
Zulu[zu]
Sisegatsheni lase-Ecuador, ngo-2002