Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
التي تقول بأنه لا يمكن أن يتقدم الاقتصاد إلا على حساب البيئة فمنتجاتنا من أحسن ما تكون
Bulgarian[bg]
И това също опровергава един мит, мит за фалшивия избор между околната среда и икономиката.
German[de]
Und es beseitigt auch einen Mythos, nämlich diese vermeintliche Entscheidung zwischen Umwelt und Wirtschaft.
Greek[el]
Και αυτό καταρρίπτει επίσης έναν μύθο, του ψευδούς διλήμματος μεταξύ του περιβάλλοντος και της οικονομίας.
English[en]
And this dispels a myth too, this false choice between the environment and the economy.
Spanish[es]
Y esto también disipa un mito, esta falsa elección entre el medio ambiente y la economía.
Estonian[et]
Ning ühtlasi hajutab see müüdi petlikust valikust keskkonna ja majanduse vahel.
French[fr]
Et cela a également dissipé un mythe, ce faux dilemme entre l'environnement et l'économie.
Italian[it]
Inoltre questo abbatte un mito, quello della falsa scelta tra ambiente ed economia.
Dutch[nl]
En dit ontkracht de mythe ook, deze valse keuze tussen het milieu en de economie.
Portuguese[pt]
E isto dissipa também um mito, esta falsa escolha entre o ambiente e a economia.
Romanian[ro]
Şi asta mai elimină un mit, falsa alegere între mediul înconjurător şi economie.
Russian[ru]
И это также развенчивает миф о том, что приходится выбирать между экологией и экономикой.
Thai[th]
และมันก็กําจัดมายาคติด้วย ที่บอกว่าเราต้องเลือกระหว่างสิ่งแวดล้อมกับเศรษฐกิจ
Turkish[tr]
Ve bu bir söylentiyi de gidermektedir, ekonomi ve çevre arasındaki yanlış seçimi.