Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لطول فترة انخفاض الأسعار الحقيقية التي لم تنته إلا مؤخرا، قلّت الحوافز الممنوحة للاستثمار في الزراعة، مما تسبب في انخفاض متوسط المعدل السنوي لنمو المحاصيل بمقدار # في المائة بين عامي # و
English[en]
As a consequence of the prolonged period of declining real prices which ended only recently, incentives for investment in agriculture declined, causing the average annual rate of yield growth to drop to # per cent between # and
Spanish[es]
A consecuencia del período prolongado de caída de los precios reales, que sólo llegó a su fin en fecha reciente, los incentivos para invertir en la agricultura disminuyeron, por lo cual la tasa anual media de crecimiento del rendimiento bajó al # % entre # y
French[fr]
Conséquence de la période prolongée de baisse des cours en termes réels qui ne s'est achevée que tout récemment, les investissements dans l'agriculture se sont révélés moins attractifs ce qui a entraîné une diminution du taux annuel moyen des rendements de # % entre # et
Russian[ru]
Как следствие длительного периода спада действительных цен, который завершился лишь недавно, уменьшились стимулы для инвестиций в сельское хозяйство, в результате чего среднегодовые темпы роста рыночной ставки процента снизились в период с # года по # год до # процента
Chinese[zh]
因为实际价格下降的时间漫长(仅在最近才刚刚结束),因此农业投资的积极性下降,导致 # 至 # 年期间年平均产出增长率下降到 # %。