Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Официалното откриване на комплекса на училището в Даниловград (Черна гора) се очаква да се състои на 11 ноември 2010 г.
Czech[cs]
Jeho sídlo v černohorském Danilovgradu má být oficiálně otevřeno 11. listopadu 2010.
Danish[da]
Den officielle åbning af dens lokaler i Danilovgrad i Montenegro forventes at finde sted den 11. november 2010.
Greek[el]
Τα επίσημα εγκαίνια της έδρας της στο Danilovgrad (Μαυροβούνιο) θα πρέπει να γίνουν στις 11 Νοεμβρίου 2010.
English[en]
The official opening of its premises in Danilovgrad (Montenegro) is expected to take place on 11 November 2010.
Spanish[es]
Está previsto que la apertura oficial de sus instalaciones en Danilovgrad (Montenegro) tenga lugar el 11 de noviembre de 2010.
Estonian[et]
Kooli ametlik avamine Danilovgradis (Montenegro) toimub eeldatavasti 11. novembril 2010.
Finnish[fi]
Montenegron Danilovgradissa sijaitsevan koulun viralliset avajaiset on määrä pitää 11. marraskuuta 2010.
French[fr]
L'inauguration officielle de ses locaux à Danilovgrad (Monténégro) devrait avoir lieu le 11 novembre 2010.
Hungarian[hu]
Danilovgradi (Montenegró) épületeinek hivatalos átadására várhatóan 2010. november 11-én kerül majd sor.
Italian[it]
L’inaugurazione ufficiale della sua sede, situata a Danilovgrad (Montenegro), dovrebbe avere luogo l’11 novembre 2010.
Lithuanian[lt]
Oficialius jos patalpų Danilovgrade (Juodkalnija) atidarymas numatytas 2010 m. lapkričio 11 d.
Latvian[lv]
Paredzēts, ka skolas telpu oficiālā atklāšana Danilovgradā (Melnkalnē) notiks 2010. gada 11. novembrī.
Maltese[mt]
Il-ftuħ uffiċjali tal-bini tagħha f'Danilovgrad (il-Montenegro) mistenni jsir fil-11 ta' Novembru 2010.
Dutch[nl]
De officiële opening van de locatie in Danilovgrad (Montenegro) zal naar verwachting op 11 november 2010 plaatsvinden.
Polish[pl]
Przewiduje się, że oficjalne otwarcie siedziby szkoły w Danilovgradzie (Czarnogóra) nastąpi w dniu 11 listopada 2010 r.
Portuguese[pt]
A abertura oficial das suas instalações em Danilovgrad (Montenegro) deve realizar-se em 11 de Novembro de 2010.
Romanian[ro]
Inaugurarea oficială a sediului său din Danilovgrad (Muntenegru) este preconizată la data de 11 noiembrie 2010.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že oficiálne otvorenie jej priestorov v Danilovgrade (Čierna Hora) sa uskutoční 11. novembra 2010.
Slovenian[sl]
Uradno odprtje prostorov v Danilovgradu (Črna gora) je bilo predvidoma 11. novembra 2010.
Swedish[sv]
Den officiella invigningen av skolan i Danilovgrad i Montenegro väntas äga rum den 11 november 2010.