Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waar sou jy byvoorbeeld die termometer plaas?
Arabic[ar]
فأين ستضع مثلا ميزان الحرارة؟
Bulgarian[bg]
Къде би сложил термометъра?
Cebuano[ceb]
Pananglitan, asa man nimo ibutang ang termometro?
Czech[cs]
Kam byste například umístili teploměr?
Danish[da]
Hvor ville du for eksempel stille termometeret?
German[de]
Wo würde man dafür das Thermometer platzieren?
Greek[el]
Για παράδειγμα, πού θα βάζατε το θερμόμετρο;
English[en]
Where, for example, would you put the thermometer?
Spanish[es]
¿Dónde pondrá el termómetro?
Estonian[et]
Näiteks, kuhu sa asetaksid termomeetri?
Finnish[fi]
Mihin kohtaan huonetta mittari pitäisi asettaa?
Fijian[fj]
O na biuta e vei na ivakarau ni katakata (thermometer)?
French[fr]
Par exemple, où placeriez- vous le thermomètre ?
Hindi[hi]
आप थर्मामीटर को कमरे में किस जगह रखेंगे?
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, diin mo ibutang ang termometer?
Croatian[hr]
Gdje biste stavili termometar?
Hungarian[hu]
Például hova tennéd a hőmérőt?
Indonesian[id]
Misalnya, di mana Anda akan meletakkan termometernya?
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, sadino ti pangikabilanyo iti termometro?
Icelandic[is]
Hvar á hitamælirinn að vera?
Italian[it]
Dove collocheremmo il termometro?
Japanese[ja]
例えば,どこに温度計を置きますか。
Georgian[ka]
მაგალითად, სად მოათავსებდით თერმომეტრს?
Korean[ko]
어디에 온도계를 두겠는가?
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, kur ją matuotumėte?
Latvian[lv]
Rodas jautājums: kur novietot termometru?
Malagasy[mg]
Aiza no hametrahanao ny fitaovana fitsapana hafanana?
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, തെർമോമീറ്റർ നിങ്ങൾ എവിടെയായിരിക്കും വെക്കുക?
Burmese[my]
အပူချိန်တိုင်းကိရိယာကို အဘယ်နေရာတွင် ထားရှိမည်နည်း။
Norwegian[nb]
Hvor ville du for eksempel plassere termometret?
Dutch[nl]
Waar moet de thermometer bijvoorbeeld geplaatst worden?
Nyanja[ny]
Kodi kachipangizo koyezera temperecha mungakaike pati?
Panjabi[pa]
ਤੁਸੀਂ ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖੋਗੇ?
Polish[pl]
Gdzie umieścić termometr?
Portuguese[pt]
Por exemplo, onde colocaria o termômetro?
Rarotongan[rar]
Ei akaraanga, ka tuku koe i te temomita kiea?
Romanian[ro]
Unde aţi pune termometrul?
Russian[ru]
Где следует разместить термометр?
Slovak[sk]
Kam by ste napríklad umiestnili teplomer?
Slovenian[sl]
Kam bi denimo postavili toplomer?
Samoan[sm]
O fea e tuu ai le fua e fua ai le vevela?
Serbian[sr]
Primera radi, gde biste stavili termometar?
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, u ne u tla beha thermometer hokae?
Swedish[sv]
Var skall man placera termometern?
Swahili[sw]
Kwa mfano, ungeweka wapi kipima-joto?
Congo Swahili[swc]
Kwa mfano, ungeweka wapi kipima-joto?
Tamil[ta]
வெப்பமானியை எங்கே வைத்து அளவிடுவீர்கள்?
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น คุณ จะ เอา เทอร์โม มิเตอร์ วาง ไว้ ที่ ไหน?
Tagalog[tl]
Halimbawa, saan mo ilalagay ang termometro?
Tswana[tn]
Ka sekai, o ne o tla baya kae themometara?
Tongan[to]
Ko e fakatātaá, te ke fokotu‘u ‘i fē ‘a e me‘a-fua-māfaná?
Turkish[tr]
Örneğin termometreyi nereye koyardınız?
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, xana a wu ta wu veka kwihi nchumu wo pima maxelo?
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, ubuza kuyibeka phi ithermometer?
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, ubungayibeka kuphi i-thermometer?