Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقاً لأرقام رسمية صادرة عن وزارة الدفاع، تكبدت الجماعات المسلحة غير الشرعية جميعها، وبخاصة القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي، أعداداً أعلى من الخسائر في الأرواح ومن الإصابات ومن عمليات الأسْر.
English[en]
According to official figures from the Ministry of Defense, all of the illegal armed groups, especially the Revolutionary Armed Forces of Colombia - People’s Army (FARC-EP), suffered a higher number of casualties and captures.
Spanish[es]
Según cifras oficiales del Ministerio de Defensa, se registró un mayor número de bajas y capturas de todos los grupos armados ilegales, en particular de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP).
French[fr]
D’après les chiffres officiels provenant du Ministère de la défense, tous les groupes armés illégaux sans exception, mais particulièrement les Forces armées révolutionnaires de Colombie – l’Armée du peuple (FARC‐EP) ont subi de nombreuses pertes et enregistré un grand nombre d’arrestations.
Russian[ru]
По официальным данным министерства обороны, все незаконные вооруженные формирования, особенно Колумбийские революционные вооруженные силы - Народная армия (КРВС-НА), понесли большие потери убитыми и пленными.