Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Spørgsmålet om, hvorvidt de resultater, som er opnået i henhold til traktatens artikel 136, er uigenkaldelige (femte og sjette spørgsmål)
German[de]
Zur Irreversibilität nach Artikel 136 EG-Vertrag erzielter Ergebnisse (fünfte und sechste Frage)
Greek[el]
Επί του μη ανατρέψιμου των επιτευχθέντων αποτελεσμάτων βάσει του άρθρου 136 της Συνθήκης (πέμπτο και έκτο ερώτημα)
English[en]
Irreversibility of the progress achieved under Article 136 of the Treaty (fifth and sixth questions)
Spanish[es]
Sobre la irreversibilidad de los resultados obtenidos en el marco del artículo 136 del Tratado (cuestiones quinta y sexta)
Finnish[fi]
Perustamissopimuksen 136 artiklan nojalla saatujen kokemusten tulosten peruuttamattomuus (viides ja kuudes kysymys)
French[fr]
Sur l'irréversibilité des réalisations obtenues au titre de l'article 136 du traité (cinquième et sixième questions)
Italian[it]
Sull'irreversibilità delle realizzazioni ottenute ai sensi dell'art. 136 del Trattato (quinta e sesta questione)
Dutch[nl]
De onomkeerbaarheid van de in het kader van artikel 136 van het Verdrag bereikte resultaten (de vijfde en de zesde vraag)
Portuguese[pt]
Quanto à irreversibilidade dos resultados conseguidos nos termos do artigo 136._ do Tratado (quinta e sexta questões)
Swedish[sv]
Huruvida uppnådda resultat enligt artikel 136 i fördraget skall bestå (den femte och den sjätte frågan)