Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفكر بذلك الرجل الذي كان في طريقه لعبور الحقل في ساحة الرياضة
Bulgarian[bg]
Мисля си за онзи човек, който минал напряко през стадиона.
Danish[da]
Jeg tænker på ham, jeg læste om, som skråede over en atletikbane.
English[en]
I think about that guy who cut across the field in the sports arena.
Spanish[es]
Pienso en el chico... que cruzó el campo en el estadio.
Croatian[hr]
Mislim na momka koji je prelazio preko sportskog terena.
Norwegian[nb]
Jeg tenker på han jeg leste om, som skulle krysse en idrettsplass.
Polish[pl]
Myślę o tym człowieku Który przebiegał przez stadion sportowy.
Portuguese[pt]
Penso naquele sujeito... que atravessou o campo da praça de esportes.
Romanian[ro]
Mă gândesc la tipul acela care a traversat gazonul stadionului.
Russian[ru]
Я думаю о парне, Которого разрезало на части на спортивной арене.
Serbian[sr]
Mislim na momka koji je prelazio preko sportskog terena.
Swedish[sv]
Jag tänker på killen jag läste om, som sneddade över en idrottsplats.
Turkish[tr]
Atletizm pistinin orada yürüyen adamı düşünüyorum.