Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ohne ihn gibt es keinen Auftrieb, kein Steigen, kein Fliegen in den blauen Himmel hinein oder zu weit entfernten, wunderschönen Orten.
English[en]
Without it, there is no lift, no climb, no flight into the wild blue yonder or to faraway, beautiful destinations.
Spanish[es]
Sin él, no hay elevación, ascenso ni vuelo hacia el firmamento azul ni hacia destinos hermosos y lejanos.
French[fr]
Sans cela, il n’y a pas de portance, on ne grimpe pas dans les airs, on ne vole pas dans le ciel bleu ou vers de magnifiques destinations lointaines.
Italian[it]
Senza di esso, non v’è alcun sollevamento, nessuna salita, nessun volo nell’inesplorata distesa blu, o verso bellissime destinazioni.
Portuguese[pt]
Sem ele, não há sustentação, ascensão nem vôo rumo à imensidão azul ou a destinos belos e longínquos.
Russian[ru]
Без него нет никакой подъемной силы, никакого взлета, никакого полета в бескрайнюю синюю высь или к далеким прекрасным целям.