Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا جو ارى ان والدك مهم في عالم السباقات
Bulgarian[bg]
Джо, виждам, че баща ти работи за NASKAR.
Czech[cs]
Takže, Jo, vidím že tvůj táta je úspěšný v NASCAR.
Greek[el]
Έτσι, Jo, βλέπω μεγάλη μπαμπάς σας στο NASCAR.
English[en]
So, Jo, I see your dad's big in NASCAR.
Spanish[es]
Jo, veo que tu papá está muy relacionado con NASCAR.
Estonian[et]
Jo, ma nägin su isa suurt NASCAR-i.
Finnish[fi]
Isäsi on näköjään kova nimi NASCARissa.
French[fr]
Jo, je vois que votre père est très célèbre en NASCAR.
Croatian[hr]
Pa, Jo, vidim da je tvoj tata važan u NASCAR-u.
Hungarian[hu]
Nos, Jo, látom apukád nagy NASCAR-os.
Italian[it]
Così, Jo, vedo grande di tuo padre in NASCAR.
Japanese[ja]
それ で 君 の お 父 さん を NASCAR で 見ま す よ
Macedonian[mk]
Па, Џо, гледам тека твојот татко е важен во НАСКАР.
Polish[pl]
Tak więc, Jo, widzę twój tata jest duży w NASCAR.
Portuguese[pt]
Então, vejo que seu pai é importante na NASCAR.
Romanian[ro]
Jo, văd că tatăl tău e mare la NASCAR.
Russian[ru]
" так, ƒжо, вижу твой папа больша € шишка в Ќј — ј – е.
Albanian[sq]
Keshtu, Jo, po shikoj se babai yt eshte ne NASCAR.
Serbian[sr]
Pa, Jo, vidim da je tvoj tata važan u NASCAR-u.
Swedish[sv]
Så, Jo... jag ser att din pappa är stor inom NASCAR.