Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-много да хванеш Мохаук, които излива бира, през границата, за да избегне митата.
Danish[da]
Det højeste, du får, er en Mohawk øl over grænsen for at undgå told.
English[en]
At most you'll get a Mohawk slicking beer across the border to avoid taxes.
Spanish[es]
Cuando mucho habrá un mohawk pasando cerveza para evadir impuestos.
Finnish[fi]
Korkeintaan joku intiaani yrittää tuoda kaljaa maksamatta veroja.
French[fr]
Tu verras au plus un Mohawk passer de la bière en contrebande.
Hebrew[he]
לכל היותר תקבל מוהוק שמבריח בירה מעבר לגבול, כדי להימנע ממיסים.
Croatian[hr]
Najviše što možeš da nađeš je Mohawk koji nosi pivo preko granice da izbjegne porez.
Hungarian[hu]
Maximum pár gyökérrel találkozol, akik sört csempésznek, hogy elkerüljék az adót.
Italian[it]
Al limite capita un Moicano che contrabbanda birra attraverso il confine per evadere le tasse.
Polish[pl]
Najwyżej spotkasz Mohawk'a, przemycającego piwo przez granicę, by uniknąć podatków.
Portuguese[pt]
No máximo encontrará um índio trazendo cerveja pela fronteira para evitar impostos.
Romanian[ro]
În cel mai rău caz, dai peste un Mohawk ce trece bere la graniţă, ca să evite taxele.
Serbian[sr]
Najviše što možeš da nađeš je Mohawk koji nosi pivo preko granice da izbegne porez.
Turkish[tr]
En fazla vergisiz bira getirmeye çalışan bir Mohawk bulursun.