Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъса, който който четем е от новелата на Стайнбек " Перла ".
German[de]
Der Auszug aus dem ihr gelesen habt ist von Steinbecks Roman, Die Perle ".
Greek[el]
Το αποσπασμα που διαβασες ειναι απο το " Pearl ", νουβελα του Steinbeck.
English[en]
The passage you have read is from " Pearl ", a novel of Steinbeck.
Spanish[es]
El fragmento que habéis leído es de " La perla ", una novela de Steinbeck.
Basque[eu]
Testu hori Steinbecken Perla nobelarena da. Kinoren istorioa kontatzen digu.
Finnish[fi]
Lukukappale on Steinbeckin romaanista " Helmi ".
Hungarian[hu]
Az olvasmány Steinbeck " A Gyöngy " című regényéből egy részlet.
Italian[it]
Il paragrafo che avete letto è tratto da " La perla ", un romanzo di Steinbeck.
Polish[pl]
Fragment, który przeczytaliście pochodzi z " Perły ", noweli autorstwa Steinbecka.
Portuguese[pt]
A passagem que acabaram de ler é de " A Pérola ", um romance de Steinbeck.
Romanian[ro]
Pasajul pe care l-aţi citit este din " Perla ", un roman de Steinbeck.
Russian[ru]
Отрывок, который вы прочитали, - из произведения Стейнбека " Жемчужина ".
Turkish[tr]
Okuduğunuz parça Steinbeck'in " İnci " adlı romanından alınmıştır.