Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обвиниха ви, че сте го убили.
Bosnian[bs]
Optuženi ste da ste ga ubili.
Catalan[ca]
Vós vareu ser acusada de matar-lo.
Czech[cs]
Obνiněna jsi byla ty.
Danish[da]
Du blev anklaget for at dræbe ham.
Greek[el]
Κατηγορήθηκες ότι τον σκότωσες.
English[en]
You were accused of killing him.
Spanish[es]
Se os acusó de su muerte.
Estonian[et]
Sind süüdistati ta tapmises.
French[fr]
Vous avez été accusée de l'avoir tué.
Hebrew[he]
האשימו אותך שהרגת אותו.
Croatian[hr]
Vi ste bili optuženi za to.
Hungarian[hu]
Amivel téged gyanúsítottak.
Indonesian[id]
Kau dituduh membunuh dia.
Italian[it]
Sei stata accusata di averlo ucciso.
Japanese[ja]
殺害 の 容疑 を かけ られ て い た な
Korean[ko]
아가씨는 그를 죽인 혐의를 받았지요
Malay[ms]
Anda telah dituduh membunuh dia.
Norwegian[nb]
Du ble anklaget for å drepe ham.
Dutch[nl]
Jij werd beschuldigd van zijn moord.
Portuguese[pt]
Fostes acusada de matá-lo.
Romanian[ro]
Ai fost acuzată de uciderea lui.
Russian[ru]
В его убийстве обвинили вас.
Slovak[sk]
Bola si obvinená z jeho zabitia.
Slovenian[sl]
Obtožili so vas, da ste ga ubili.
Serbian[sr]
Optuženi ste da ste ga ubili.
Thai[th]
ท่านถูกกล่าวหาว่าเป็นคนลงมือ
Turkish[tr]
Onu öldürmekle suçlanıyordunuz.
Vietnamese[vi]
Cô bị buộc tội ám sát ngài ấy.