Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Дайте на учениците няколко минути да прочетат на ум останалата част от материала за раздаване.
Cebuano[ceb]
Hatagi ang mga estudyante og pipila ka minutos sa pagbasa og hilum sa nahabilin diha sa handout.
Czech[cs]
Poskytněte studentům několik minut na to, aby si přečetli zbývající část rozdaného materiálu.
Danish[da]
Giv de studerende nogle minutter til at læse resten af uddelingsarket for sig selv.
German[de]
Geben Sie den Teilnehmern ein paar Minuten Zeit, damit sie den Rest des Handzettels für sich lesen können.
English[en]
Give students a few minutes to silently read the rest of the handout.
Spanish[es]
Conceda a los alumnos unos cuantos minutos para leer en silencio el resto del volante.
Estonian[et]
Andke õpilastele mõni minut aega, et ülejäänud osa käsilehest läbi lugeda.
Finnish[fi]
Anna oppilaille muutama minuutti aikaa lukea itsekseen loput monisteesta.
French[fr]
Donnez quelques minutes aux étudiants pour lire en silence le reste de l’imprimé.
Croatian[hr]
Dajte polaznicima nekoliko minuta da tiho pročitaju ostatak uručka.
Hungarian[hu]
Adj a tanulóknak néhány percet a kiosztott anyag hátralévő részének átolvasására.
Indonesian[id]
Berilah siswa beberapa menit untuk membaca dalam hati sisa selebaran tersebut.
Italian[it]
Lascia loro qualche minuto per leggere in silenzio il resto della pagina di approfondimento.
Japanese[ja]
生徒たちに数分時間を与えて,資料の続きを全て黙読してもらいます。
Korean[ko]
학생들에게 잠시 시간을 주고 유인물의 나머지 부분을 눈으로 읽어 보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Skirkite mokiniams kelias minutes baigti skaityti dalijamąją medžiagą.
Latvian[lv]
Dodiet studentiem dažas minūtes laika, lai viņi pie sevis izlasītu pārējo izdales materiālu.
Malagasy[mg]
Omeo minitra vitsivitsy ny mpianatra hamakiana amim-pahanginana ny ambin’ny taratasy fizara.
Mongolian[mn]
Суралцагчдад тараах материалын үлдсэн хэсгийг дотроо унших цаг гаргаж өг.
Norwegian[nb]
Gi elevene noen minutter til å lese resten av utdelingsarket hver for seg.
Dutch[nl]
Geef de cursisten enkele minuten de tijd om de rest van het uitreikblad door te lezen.
Polish[pl]
Daj uczniom kilka minut na przeczytanie po cichu reszty ulotki.
Portuguese[pt]
Dê aos alunos alguns minutos para ler em silêncio o restante do folheto.
Romanian[ro]
Acordaţi-le cursanţilor câteva minute să citească în gând restul foii de prezentare.
Russian[ru]
Дайте студентам несколько минут на то, чтобы они дочитали про себя раздаточный материал.
Samoan[sm]
Tuu atu ni nai minute i tamaiti aoga e faitau filemu ai le vaega o totoe o le pepa e tufa atu.
Swedish[sv]
Ge eleverna några minuter att tyst läsa resten av utdelningsbladet.
Tagalog[tl]
Bigyan ang mga estudyante ng ilang minuto upang tahimik na basahin ang iba pang nakasulat sa handout.
Tongan[to]
ʻOange ki he kau akó ha kiʻi taimi ke nau lau fakalongolongo ai ʻa e toenga ʻo e fakamatala ʻi he lauʻipepa tufá.