Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобна разпоредба съществува и в CIM (член 2 — Предписания на публичното право).
Czech[cs]
Podobné ustanovení existuje také v CIM (Článek 2 – Veřejnoprávní předpisy).
Danish[da]
En lignende bestemmelse findes også i CIM (artikel 2 - offentligretlige forskrifter).
German[de]
Eine ähnliche Bestimmung ist auch in den CIM enthalten (Artikel 2 – Öffentlich-rechtliche Vorschriften).
Greek[el]
Παρόμοια διάταξη υπάρχει επίσης στο CIM (Άρθρο 2 — Διατάξεις του δημοσίου δικαίου).
English[en]
A similar provision also exists in CIM (Article 2 – Prescriptions of public law).
Spanish[es]
En CIM (artículo 2 — Prescripciones de derecho público) existe una disposición similar.
Estonian[et]
Sarnane säte on olemas ka CIMis (artikkel 2 – Avalik-õiguslikud õigusnormid).
Finnish[fi]
Samanlainen säännös sisältyy myös CIM-säännöksiin (2 artikla – julkisoikeuden säännökset).
French[fr]
Une disposition similaire existe également dans les RU CIM (article 2 — Prescriptions de droit public).
Croatian[hr]
Slična odredba postoji i u CIM-u (članak 2. – Odredbe javnog prava).
Hungarian[hu]
Hasonló rendelkezés a CIM-ben is van (2. cikk – Közjogi rendelkezések).
Italian[it]
Una disposizione analoga esiste anche in CIM (Articolo 2 - Prescrizioni di diritto pubblico).
Lithuanian[lt]
Panaši nuostata yra ir CIM (2 straipsnis. Viešosios teisės normos).
Latvian[lv]
Līdzīgi noteikumi ietverti arī CIM (2. pants — Publisko tiesību piemērošana).
Maltese[mt]
Fis-CIM teżisti dispożizzjoni simili (l-Artikolu 2 – Preskrizzjonijiet tad-dritt pubbliku).
Dutch[nl]
In de CIM is een vergelijkbare bepaling opgenomen (artikel 2 - Bepalingen van publiek recht).
Polish[pl]
Podobny przepis istnieje również w CIM (art. 2 – Przepisy prawa publicznego).
Romanian[ro]
De asemenea, o dispoziție similară există și în CIM (articolul 2 — Prescripții de drept public).
Slovak[sk]
3. Podobné ustanovenie existuje aj v CIM (článok 2 – Ustanovenia verejného práva).
Slovenian[sl]
Podobno določbo vsebuje tudi CIM (člen 2 – Predpisi javnega prava).
Swedish[sv]
En liknande bestämmelse finns också i CIM (artikel 2 – Offentligrättsliga bestämmelser).