Metadata
Author: KFTT
Data
English[en]
However , his relation with Yoshinaka worsened , and sensing that he was in danger , he fled from the capital ( Kyoto ) on the pretext of his need to rally the troops to subjugate the Taira Clan .
Japanese[ja]
しかし ほど な く 義仲 とも 不和 と な り 、 身 の 危険 を 感 じ て 、 平家 討伐 に 名 を 借り て 京 を 脱出 。