Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това работата ще окаже въздействие върху насочеността на много от мрежовите кодекси, по-специално кодексите за балансиране, извънредни ситуации и възстановяване.
Czech[cs]
Kromě toho bude mít další práce vliv na podobu několika kodexů sítě, zejména kodexu pro vyrovnávání a kodexu pro nouzové situace a obnovu.
Danish[da]
Desuden påvirker arbejdet udformningen af en række netregler, navnlig reglerne om balancering, nødsituationer og genopretning.
German[de]
Außerdem werden die Arbeiten Einfluss auf eine Reihe von Netzkodizes nehmen, insbesondere auf die Kodizes für den Ausgleich sowie für Notfälle und Systemwiederherstellung.
Greek[el]
Επιπλέον, οι εργασίες που πραγματοποιούνται θα έχουν αντίκτυπο στη διαμόρφωση μιας σειράς κωδίκων δικτύου, ιδίως στους κωδικούς σχετικά με την εξισορρόπηση και τις επείγουσες καταστάσεις και την αποκατάσταση της λειτουργίας.
English[en]
Furthermore, the work will impact the shape of a number of network codes, in particular the codes on Balancing and Emergency and Restoration.
Spanish[es]
Además, los trabajos repercutirán en los códigos de red, en particular los aplicables al equilibrado y la emergencia y restauración.
Estonian[et]
Lisaks sellele mõjutab edasine töö mitme võrgueeskirja, eelkõige tasakaalustamis-, hädaabi- ja taastamiseeskirjade sõnastust.
Finnish[fi]
Lisäksi työ vaikuttaa tiettyjen verkkosääntöjen, erityisesti tasehallintaa, hätätilanteita ja normaalitilaan palauttamista koskevien sääntöjen, muotoiluun.
French[fr]
En outre, les travaux auront une incidence sur un certain nombre de codes de réseau, en particulier ceux sur l'équilibrage et les situations d’urgence et la reconstitution du système.
Croatian[hr]
Nadalje, rad na ovim prijedlozima utjecat će na niz mrežnih pravila, posebno pravila o uravnoteženju, hitnim slučajevima i ponovnoj uspostavi.
Hungarian[hu]
Ez a folyamat több hálózati előírásra is hatással lesz, különösen a kiegyenlítésre, a veszélyhelyzetekre és a helyreállításra vonatkozó hálózati előírásokra.
Italian[it]
Inoltre, il lavoro influirà sulla forma di un certo numero di codici di rete, in particolare i codici di bilanciamento, emergenza e ripristino.
Lithuanian[lt]
Be to, šis darbas turės poveikį įvairiems tinklo kodeksams, visų pirma balansavimo, nepaprastųjų padėčių ir atkūrimo kodeksams.
Latvian[lv]
Turklāt šis darbs ietekmēs vairākus topošus tīkla kodeksus, konkrētāk, balansēšanas kodeksu un ārkārtas situāciju un darbības atjaunošanas kodeksu.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ix-xogħol se jkollu impatt fuq il-forma ta’ għadd ta’ kodiċijiet tan-netwerk, b’mod partikolari l-Kodiċijiet dwar l-Ibbilanċjar u dwar l-Emerġenza u r-Restawr.
Dutch[nl]
Daarnaast zullen de werkzaamheden van invloed zijn op een aantal netcodes, met name de codes voor balancering, noodgevallen en systeemherstel.
Polish[pl]
Ponadto prace wpłyną na kształt pewnej liczby kodeksów sieci, w szczególności kodeksów dotyczących bilansowania oraz awarii i napraw.
Portuguese[pt]
Além disso, os trabalhos terão impacto sobre a conceção de uma série de códigos de rede, em especial os códigos sobre o balanço e sobre emergência e recuperação.
Romanian[ro]
În plus, activitatea va avea un impact asupra formei mai multor coduri de rețea, în special asupra codurilor privind echilibrarea și situațiile de urgență și refacerea sistemului.
Slovak[sk]
Práca bude mať vplyv aj na podobu viacerých sieťových predpisov, najmä predpisu o vyrovnávaní a o stavoch núdze a obnovení prevádzky.
Slovenian[sl]
Poleg tega bodo prizadevanja vplivala na obliko več kodeksov omrežij, zlasti kodeksov o izravnavi, izrednih razmerah in ponovni vzpostavitvi sistema.
Swedish[sv]
Dessutom kommer arbetet att påverka utformningen av ett antal nätföreskrifter, i synnerhet om balansering, nödsituationer och återställning.