Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горното легло е оправено.
Bosnian[bs]
Gornji krevet je napravljen.
Czech[cs]
Horní lůžko je ustlané.
Greek[el]
Το πάνω κρεβάτι είναι στρωμένο.
English[en]
Top bunk is made.
Spanish[es]
La cama superior está hecha.
Finnish[fi]
Ylävuode on pedattu.
French[fr]
La couchette du haut est faite.
Hebrew[he]
המיטה העליונה מוצעת.
Hungarian[hu]
Az ágy rendben van.
Italian[it]
Il letto sopra e'ancora intatto.
Dutch[nl]
De bovenste is opgemaakt.
Polish[pl]
Górą jest pościelona.
Portuguese[pt]
A cama de cima está arrumada.
Romanian[ro]
Patul de sus e făcut.
Slovenian[sl]
Zgornja postelja je pospravljena.
Serbian[sr]
Gornji krevet je napravljen.
Thai[th]
เตียงบนเรียบร้อยดี
Turkish[tr]
Üstteki yatak bozulmamış.