Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter gebeure en toestande van die 20ste eeu klop duidelik met daardie samegestelde teken?
Amharic[am]
ከዚህ ባለ ብዙ ዘርፍ ምልክት ጋር በትክክል የሚስማሙት በ20ኛው መቶ ዘመን የተፈጸሙት ምን ሁኔታዎች ናቸው?
Czech[cs]
Jaké události a podmínky ve 20. století rozhodně odpovídají složenému znamení?
Danish[da]
Hvilke forhold og begivenheder i det 20. århundrede svarer præcis til det sammensatte tegn?
German[de]
Welche Ereignisse und Verhältnisse des 20. Jahrhunderts entsprechen deutlich dem kombinierten Zeichen?
Greek[el]
Ποια γεγονότα και συνθήκες του 20ού αιώνα ταιριάζουν οπωσδήποτε στο σύνθετο αυτό σημείο;
English[en]
What events and conditions of the 20th century definitely match that composite sign?
Spanish[es]
¿Qué sucesos y condiciones del siglo XX casan definitivamente con esa señal compuesta?
Finnish[fi]
Mitkä 1900-luvulle ominaiset tapahtumat ja olosuhteet sopivat selvästi tuohon yhteismerkkiin?
Croatian[hr]
Koji događaji i prilike u 20. stoljeću jasno odgovaraju kombiniranom znaku?
Hungarian[hu]
Milyen XX. századbeli események és állapotok felelnek meg pontosan az összetett jelnek?
Indonesian[id]
Kejadian-kejadian dan keadaan-keadaan apa pada abad ke-20 ini secara pasti cocok dengan tanda gabungan itu?
Italian[it]
Quali avvenimenti e condizioni del XX secolo corrispondono senz’altro a quel segno composito?
Korean[ko]
20세기의 어떠한 사건들과 상황들이 그 복합적 표징과 온전히 일치합니까?
Malayalam[ml]
ഇരുപതാം നൂററാണ്ടിലെ ഏതു സംഭവങ്ങളും അവസ്ഥകളുമാണ് വ്യക്തമായും സംയുക്ത അടയാളത്തോട് ഒത്തു വരുന്നത്?
Norwegian[nb]
Hvilke begivenheter og forhold i det 20. århundre svarer til det sammensatte tegnet?
Dutch[nl]
Welke gebeurtenissen en toestanden van de twintigste eeuw komen beslist met dat samengestelde teken overeen?
Portuguese[pt]
Que acontecimentos e condições do século 20 ajustam-se definitivamente a esse sinal composto?
Romanian[ro]
Ce evenimente şi situaţii din secolul al XX-lea alcătuiesc în mod hotărît semnul complex?
Slovenian[sl]
Kateri dogodki in okoliščine zagotovo ustrezajo temu sestavljenemu znamenju?
Shona[sn]
Ndizvinoitikai nemigariro zvezana rino rechi 20 zvinoenzanirana chose chose nechiratidzo ichocho chomubatanidzwa?
Serbian[sr]
Koji događaji i prilike u 20. veku jasno odgovaraju kombinovanom znaku?
Swedish[sv]
Vilka händelser och förhållanden nu på 1900-talet svarar absolut mot detta sammansatta tecken?
Swahili[sw]
Ni matukio na hali gani za karne ya 20 zinazolingana hasa na ishara hiyo yenye mambo mengi?
Tswana[tn]
Ke ditiragalo dife le maemo a lekgolo la dingwaga la bo-20 tseo ruri-ruri di tshwanelanang le sesupo seo se se tlhakantseng?
Twi[tw]
Afeha a ɛto so 20 mu nsɛm a asisi ne tebea horow bɛn na ɛne sɛnkyerɛnne a ɛwɔ afã horow no hyia pɛpɛɛpɛ?
Xhosa[xh]
Ziziphi iziganeko neemeko zenkulungwane yama-20 eziwufanela kakuhle loo mqondiso uyintlanganisela?