Besonderhede van voorbeeld: 5470577739611161546

German

Mr. Sybert sagt, die anderen Tanks sind intakt, also... hält uns deren Luft über Wasser.

English

Mr. Sybert says that the other tanks aren't fractured... So the air in the ballast tanks should keep us afloat.

Finnish

Herra Sybert sanoo, että jos muissa tankeissa ei ole murtumia, niin painolastin ilma pitää meidät pinnalla.

French

Mr Sybert dit que les autres réservoirs ne sont pas fracturés, donc... l'air dans les citernes de ballast devrait nous maintenir à flot.

Hebrew

מר סיברט אומר שהתאים האחרים גם סדוקים, לכן... האוויר במיכלי הציפה יחזיקו אותנו צפים.

Italian

E il signor Sybert dice che gli altri serbatoi non si sono spaccati, quindi l'aria nelle cisterne di zavorra dovrebbe tenerci a galla.

Norwegian

Mr. Sybert sier at de andre tankene er uskadde så luften i tankene holder oss flytende.

Portuguese

O Sr. Syebert diz que os outros tanques não estão fracturados, por isso o ar nos tanques do lastro devem manter-nos a flutuar.

Russian

И мистер Сиберт говорит что другие танки целы так что воздух в них должен удержать нас наплаву.

Turkish

Bay Sybert diğer tankların kırılmadığını söylüyor ki bu da safra tanklarındaki havanın bizi su üzerinde tutması gerektiği anlamına gelir.

Vietnamese

Bây giờ, ông Sybert nói rằng các thùng khác không bị gãy, vậy... không khí trong bể dằn sẽ giữ chúng nổi.