Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I princippet kan enhver sportsklub frit associere sig med andre for at arrangere sportsbegivenheder.
German[de]
Grundsätzlich kann sich jeder Sportverein ungehindert mit anderen zur Ausrichtung von Sportveranstaltungen zusammenschließen.
Greek[el]
Κατά γενικό κανόνα, όλοι οι αθλητικοί όμιλοι έχουν το δικαίωμα να συνεργάζονται με άλλους ομίλους για τη διοργάνωση αθλητικών εκδηλώσεων.
English[en]
In principle, every sports club is free to associate itself together with others in order to organise sports activities.
Spanish[es]
En principio, todos los clubs deportivos tienen derecho a asociarse con otros a fin de organizar actividades deportivas.
Finnish[fi]
Jokaisella urheilujärjestöllä on periaatteessa oikeus liittyä yhteen muiden järjestöjen kanssa urheilutapahtumien järjestämistä varten.
French[fr]
Tout club sportif est en principe libre de s'associer à d'autres en vue d'organiser des activités sportives.
Italian[it]
In linea generale, ogni federazione sportiva è libera di associarsi con altre per organizzare manifestazioni sportive.
Dutch[nl]
In principe is elke sportclub vrij om zich met andere clubs te verenigen voor de organisatie van sportactiviteiten.
Portuguese[pt]
Em princípio, cada clube desportivo é livre de se associar a outros clubes para a organização de manifestações desportivas.
Swedish[sv]
I princip står det varje sportklubb fritt att sluta sig samman med andra klubbar för att organisera sportaktiviteter.