Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti si mnogo slatka.
Danish[da]
Du er meget sød.
Greek[el]
Είσαι πολύ χαριτωμένη.
English[en]
You are very cute.
Spanish[es]
Si, eres muy simpática.
Finnish[fi]
Olet hurjan söpö.
Italian[it]
Sei molto carina.
Macedonian[mk]
Ти си многу слатка.
Norwegian[nb]
Du er veldig søt.
Polish[pl]
Jesteś bardzo słodka.
Portuguese[pt]
Você é uma graçinha.
Slovenian[sl]
Zelo si lepa.
Swedish[sv]
Ja, väldigt söt är du.
Turkish[tr]
Çok tatlısın.