Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
... an diesem Morgen, am 18. Mai werden sie Zeuge, eines neuen serbischen jet-set extravaganten...
English[en]
... so that tomorrow, on 18th of May you'll witness a new Serbian jet-set extravagance...
Finnish[fi]
Huomenna saatte nähdä erikoisen serbialaisen jet-setin...
Hebrew[he]
, ב-18 במאי... תהיו עדים לבזבזנות סרבית חדשנית ביותר.
Hungarian[hu]
... holnap, május 18-án tanúi leszünk az új szerb jet-set-nek
Indonesian[id]
... besok, 18 Mei anda akan menyaksikan kemewahan Serbia...
Italian[it]
... in modo che domani, 18 maggio, sarai il testimone di un nuovo stravagante jet-set serbo...
Polish[pl]
Nowonarodzona pornografia! / Jutro, 18. maja będziecie świadkami, / jak nowa serbska śmietanka towarzyska...
Portuguese[pt]
... então amanhã, 18 de maio você testemunhará um novo sérvio no cenário da extravagância...
Romanian[ro]
... Așa că mâine, data de 18 mai Veti asista la un nou sârb jet-set extravaganta...
Slovenian[sl]
... tako da boste jutri, 18. maja priča nove srbske jet-set ekstravagance...
Albanian[sq]
... në mënyrë që nesër, në 18'të Maj do të jesh dëshmitar i një xhet-seti të ri ekstravagant serb...
Swedish[sv]
Imorgon kommer ni att bevittna ett nytt extravagant serbiskt jet-set...
Vietnamese[vi]
... Ngày mai, là ngày 18 tháng 5 các bạn sẽ được chứng kiến một chiếc phản lực tốn kém nhất được lắp ráp tại Serbian...