Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Музикални центрове, включващи звукозаписи и видеозаписи и копия
Czech[cs]
Hudební centra zařazující zvukové a video nahrávky a reprodukci
Danish[da]
Musikcentre med indbygget optagelse og gengivelse af lyd og billede
German[de]
Musikzentren mit Ton- und Videoaufzeichnung und -wiedergabe
Greek[el]
Μουσικά κέντρα με ενσωματωμένες διατάξεις εγγραφής και αναπαραγωγής ήχου και βίντεο
English[en]
Music centres incorporating sound and video recording and reproducing
Spanish[es]
Centros de música que incorporan grabación y reproducción de sonido e imágenes
Estonian[et]
Heli- ja videosalvestamise ja -taasesitamisega muusikakeskused
Finnish[fi]
Musiikkikeskukset, joihin sisältyy äänen- ja kuvantallennusta ja -toistoa
French[fr]
Chaînes stéréo compactes avec fonctions d'enregistrement et de reproduction audio et vidéo
Hungarian[hu]
Hang- és videofelvevő és reprodukáló berendezéseket magukban foglaló hi-fi tornyok
Italian[it]
Centri musicali comprendenti registrazione e riproduzione audio e video
Lithuanian[lt]
Muzikos centrai su garso ir vaizdo įrašymo ir atkūrimo funkcijomis
Latvian[lv]
Mūzikas centri, kuros ietilpst skaņas un video ierakstīšana un reproducēšana
Maltese[mt]
Ċentri tal-mużika li jinkorporaw reġistrazzjoni u riproduzzjoni tal-ħsejjes u tal-vidjow
Dutch[nl]
Muziekcentra met mogelijkheden voor het opnemen en weergeven van geluid en beeld
Polish[pl]
Centra muzyczne, obejmujące instrumenty do nagrywania i odtwarzania dźwięku i nagrań wideo
Portuguese[pt]
Centros de música com registo e reprodução de som e de vídeo incorporados
Romanian[ro]
Centre muzicale cu inregistrari si redari ale sunetelor si inregistrari si redari video
Slovak[sk]
Hudobné strediská obsahujúce zariadenia na nahrávanie a reprodukovanie zvuku a videa
Slovenian[sl]
Glasbeni centri z vključeno možnostjo snemanja in reproduciranja zvoka in videa
Swedish[sv]
Musikcentra innefattande inspelning och återgivning av ljud och video