Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Hledání této jemné rovnováhy...... a její udržování na všech úrovních...... je naše práce
Spanish[es]
Encontrando ese sutil balance...... y mantenerlo en todos los niveles...... es nuestro trabajo
Estonian[et]
Selle täpse tasakaalu leidmine...... ja säilitamine kõikidel tasemetel...... on meiepoolne töö
Croatian[hr]
Pronalaženje ravnoteže i njeno održavanje kroz nivoe je posao naše strane
Slovak[sk]
Hľadanie tejto jemnej rovnováhy...... a jej udržiavanie vo všetkých úrovniach...... je naša práca
Turkish[tr]
Bu hassas dengeyi bulabilmek...... ve bunu devam ettirmek.Bütün leveller boyunca... bizim işimizdir