Besonderhede van voorbeeld: 5471868316190429460

Czech

S vaším dovolením, kapitáne, rád bych si na okamžik promluvil s panem Mantelem.

German

Mit Ihrer Erlaubnis, Captain, wäre ich gerne einen Moment allein mit Dr. Mantlo.

Greek

Με την άδειά σου, Αστυνόμε, θα ήθελα ένα λεπτό με τον Δρ Μάντλο.

English

With your permission, Captain, I'd like a moment alone with Dr. Mantlo.

Croatian

Uz Vašu dozvolu, zelio bih trenutak nasamo sa dr. Mantlom.

Hungarian

Engedelmével, kapitány, szeretnék egy rövid időre kettesben maradni Dr. Mantlóval.

Italian

Se permette, capitano, vorrei un momento da solo con il dottor Mantlo.

Portuguese

Com a permissão, gostaria de um momento com o Dr. Mantlo.

Russian

С вашего разрешения, капитан, я бы хотел переговорить с доктором Мантло наедине.

Turkish

İzninizle Başkomiserim, Dr. Mantlo ile biraz yalnız kalmak isterim.

Vietnamese

Xin phép ông, Đại úy, cho tôi vài phút với ông Tiến sĩ Mantlo.