Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Дебелият хобит е много мил, както винаги
Greek[el]
Το στρουμπουλό Χόμπιτ είναι πάντα ευγενικό
English[en]
Fat Hobbit is always so polite
Spanish[es]
El hobbit gordo siempre es muy cortés
Hungarian[hu]
Dagadt hobbit mindig olyan udvariasz!
Polish[pl]
Tłusty Hobbit jest zawsze taki grzeczny
Portuguese[pt]
O Hobbit gordo é sempre tão simpático
Russian[ru]
Толстый хоббит всегда так ласков
Serbian[sr]
Debeli Hobit uvek je tako uctiv