Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
трябва да минеш през времето.
Bosnian[bs]
Da biste došli do Crvenog Bika, morate da putujete kroz vreme.
German[de]
Um zum roten Stier zu kommen, müsst ihr durch die Zeit gehen.
Greek[el]
Για την επίτευξη του Red Bull, μπορείτε να περπατήσετε μέσα στο χρόνο.
English[en]
To meet the Red Bull, you have to walk through time.
Spanish[es]
Para encontrar al Toro Rojo, debes caminar a través del tiempo.
Estonian[et]
Et kohtuda Punase Pulliga, pead kõndima läbi aja.
Persian[fa]
.براي ملاقات با گاو قرمز شما مجبوريد از ميان ساعت قدم به قدم رد بشويد
Hungarian[hu]
Át kell mennetek az órán, hogy találkozzatok a Vörös Bikával.
Indonesian[id]
Untuk menemui Banteng Merah, kau harus berjalan menembus waktu.
Dutch[nl]
Om de Rode Stier te vinden moet je door de tijd lopen.
Polish[pl]
Aby spotkać Czerwonego Byka musicie przejść w czasie.
Portuguese[pt]
Para encontrar ao Touro Vermelho, deves caminhar através do tempo.
Romanian[ro]
Pentru a întâlni Taurul Roşu, trebuie să mergi prin timp.
Russian[ru]
Чтобы встретиться с Красным Быком, надо пройти сквозь время.
Slovenian[sl]
Če hočete k Rdečemu biku, morate skozi čas.
Serbian[sr]
Da biste došli do Crvenog Bika, morate da putujete kroz vreme.