Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сирене, кашкавал и други млечни продукти, произведени в мандра, готови ястия, съставени от един или повече видове месо, птици или зеленчуци
Czech[cs]
Mléčné výrobky zahrnující sýry, hotová jídla obsahující jednu nebo více z následujících ingrediencí: maso, ryby, drůbež nebo zeleninu
Danish[da]
Mælkeprodukter, inklusive ost, færdigretter bestående af en eller flere kød-, fiske-, fjerkræ- eller grøntsagsprodukter
German[de]
Milchprodukte, einschließlich Käse, Fertigmahlzeiten, bestehend aus Fleisch, Fisch, Geflügel oder Gemüse oder Kombinationen daraus
Greek[el]
Γαλακτοκομικά προϊόντα όπου περιλαμβάνονται τυριά, έτοιμα γεύματα αποτελούμενα κυρίως από ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα συστατικά: κρέας, ψάρια, πουλερικά ή λαχανικά
English[en]
Milk products including cheese, prepared meals comprising one or more of meat, fish, poultry or vegetables
Spanish[es]
Productos lácteos incluyendo quesos, comidas preparadas que comprenden uno o más de ingredientes de carne, pescado, carne de ave o verduras, hortalizas y legumbres
Estonian[et]
Juustu sisaldavad piimatooted, ühte või mitut koostisainet, nagu liha, kala, linnuliha või köögiviljad sisaldavad valmistoidud
Finnish[fi]
Maitotuotteet, mukaan lukien juustot, yhdestä tai useammasta seuraavasta koostuvat valmisateriat: liha, kala, siipikarja tai vihannekset
French[fr]
Produits laitiers y compris fromage, plats préparés comprenant un ou plusieurs des ingrédients suivants: viande, poisson, volaille ou légumes
Croatian[hr]
Mliječni proizvodi, uključujući sir, pripremljeni obroci koji sadrže jedan ili više od sljedećih sastojaka: meso, ribu, perad ili povrće
Hungarian[hu]
Tejtermékek, többek között sajt, húst, halat, baromfit, illetve zöldséget, vagy ezek közül többet is tartalmazó készételek
Italian[it]
Prodotti a base di latte, compreso formaggio, piatti pronti a base di carne, pesce, pollame o ortaggi
Lithuanian[lt]
Pieno produktai, įskaitant sūrį, paruoštus patiekalus iš vieno ar kelių produktų: mėsos, žuvies, paukštienos ar daržovių
Latvian[lv]
Piena produkti, tostarp siers, gatavas maltītes, kas satur vienu vai vairākus no šiem produktiem: gaļa, zivis, mājputni vai dārzeņi
Maltese[mt]
Prodotti tal-ħalib inkluż ġobon, ikliet ippreparati magħmula minn wieħed jew aktar ta' laħam, ħut, tjur jew ħxejjex
Dutch[nl]
Melkproducten waaronder kaas, kant-en-klare maaltijden met één of meer van de volgende ingrediënten: vlees, vis, gevogelte of groenten
Polish[pl]
Produkty mleczne, w tym ser, gotowe posiłki zawierające jeden lub więcej rodzajów mięsa, ryb, drobiu lub warzyw
Portuguese[pt]
Laticínios, incluindo queijo, refeições preparadas constituídas por um ou mais dos seguintes: carne, peixe, aves ou legumes
Romanian[ro]
Produse lactate, inclusiv brânză, mâncăruri preparate care conţin unul sau mai multe din următoarele produse: carne, peşte, pasăre sau legume
Slovak[sk]
Mliečne výrobky vrátane syra, hotových jedál obsahujúcich mäso, ryby, hydinu alebo zeleninu
Slovenian[sl]
Mlečni izdelki, vključno s sirom, pripravljene jedi, ki vsebujejo meso, ribe, perutnino ali zelenjavo
Swedish[sv]
Mjölkprodukter inklusive ost, tillagade måltider bestående av en eller flera av kött, fisk, fjäderfä eller grönsaker