Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi spillede ikke den ene ud mod den anden.
German[de]
Wir spielen nicht die einen gegen die anderen aus.
English[en]
We are not playing off one against the other.
Spanish[es]
No estamos oponiendo una cosa a la otra.
Finnish[fi]
Emme yllytä toisiamme keskinäisiin kahinoihin.
French[fr]
Nous n’essayons pas de monter les différents camps les uns contre les autres.
Italian[it]
Non stiamo mettendo gli uni contro gli altri.
Dutch[nl]
We spelen niet de een tegen de ander uit.
Portuguese[pt]
Não estamos a pôr uns contra os outros.
Swedish[sv]
Vi spelar inte ut oss själva mot varandra.