Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Възходящата социална мобилност в сферата на образованието в Германия е ниска.
Czech[cs]
Vzestupná sociální mobilita ve vzdělání je v Německu nízká.
Danish[da]
Den opadgående sociale mobilitet inden for uddannelse er lav i Tyskland.
German[de]
Soziale Mobilität nach oben ist im deutschen Bildungssystem selten.
Greek[el]
Η ανοδική κοινωνική κινητικότητα στην εκπαίδευση είναι χαμηλή στη Γερμανία.
English[en]
Upward social mobility in education is low in Germany.
Spanish[es]
La movilidad social ascendente es escasa en Alemania.
Estonian[et]
Sotsiaalne ülesliikuvus hariduse kaudu ei ole Saksamaal levinud.
Finnish[fi]
Koulutukseen perustuva sosiaalinen nousu on Saksassa vähäistä.
French[fr]
La mobilité sociale ascendante dans l’éducation est faible en Allemagne.
Croatian[hr]
Vertikalna društvena mobilnost prema gore putem obrazovanja slaba je u Njemačkoj.
Hungarian[hu]
Németországban alacsony az oktatásban a felfelé irányuló társadalmi mobilitás.
Italian[it]
La promozione sociale attraverso l’istruzione è bassa in Germania.
Lithuanian[lt]
Vokietijoje aukštynkryptis socialinis judumas švietimo srityje yra žemas.
Latvian[lv]
Augšupejošā sociālā mobilitāte izglītības jomā Vācijā ir zema.
Maltese[mt]
Fil-Ġermanja, il-mobilità soċjali ’l fuq fl-edukazzjoni hija baxxa.
Dutch[nl]
De opwaartse sociale mobiliteit in het onderwijs is laag in Duitsland.
Polish[pl]
Wskaźniki dotyczące awansu społecznego w obszarze kształcenia są w Niemczech niskie.
Portuguese[pt]
A mobilidade social ascendente no ensino é baixa na Alemanha.
Romanian[ro]
În Germania, mobilitatea socială ascendentă din educație este scăzută.
Slovak[sk]
V Nemecku je vo vzdelávaní nízka vzostupná sociálna mobilita.
Slovenian[sl]
Socialna mobilnost navzgor prek izobraževanja je v Nemčiji nizka.
Swedish[sv]
Inom utbildningen är den sociala rörligheten uppåt låg i Tyskland.