Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal naturligvis have en dialog med de græske myndigheder, men de kender vores holdning til denne sag.
German[de]
Natürlich müssen wir mit den griechischen Behörden einen Dialog führen, aber sie kennen unseren Standpunkt in dieser Angelegenheit.
English[en]
Of course, we need to have dialogue with the Greek authorities, but they know our position on this matter.
Spanish[es]
Por supuesto, hemos de conversar con las autoridades griegas, pero ya conocen nuestra posición al respecto.
Finnish[fi]
Meidän on tietenkin käytävä vuoropuhelua Kreikan viranomaisten kanssa, mutta he tietävät kantamme tähän asiaan.
French[fr]
Il va sans dire que nous devons nouer un dialogue avec les autorités grecques, mais elles connaissent notre position sur cette question.
Italian[it]
Ovviamente dobbiamo dialogare con le autorità elleniche, ma loro conoscono la nostra posizione in materia.
Dutch[nl]
Natuurlijk moeten we een dialoog voeren met de Griekse autoriteiten, maar ze kennen ons standpunt in deze zaak.
Portuguese[pt]
Evidentemente, precisamos de entabular um diálogo com as autoridades gregas, mas estas conhecem a nossa posição a este respeito.
Swedish[sv]
Vi måste naturligtvis föra en dialog med de grekiska myndigheterna, men de vet var vi står i denna fråga.