Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A po " Bullitt " říkal můj otec, že studio by mu klidně podepsalo bianko šek na produkování telefonního seznamu, když bude chtít.
English[en]
And after " Bullitt, " my father said the studio would have written him a blank check just to produce the phone book, if he wanted to.
Spanish[es]
Y después de " Bullitt ", mi padre dijo que el estudio tendría él escrito un cheque en blanco sólo para producir la guía telefónica, si quería.
Serbian[sr]
I posle " Metka ", moj otac je rekao da će studio imati blanko ček za njega samo da napravi telefonski imenik, ako to hoće.