Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[2] Третият сектор включва широк кръг от организации между пазара и държавата.
Czech[cs]
[2] Do třetího sektoru patří celá řada organizací, které se nachází mezi státem a trhem.
Danish[da]
[2] Den tredje sektor betegner en lang række organisationer, der befinder sig midt mellem marked og stat.
German[de]
[2] Der dritte Sektor bezieht sich auf eine breite Palette von zwischen Market und Staat angesiedelten Organisationen.
Greek[el]
[2] Οι άλλοι τομείς αφορούν ένα ευρύ φάσμα οργανισμών που βρίσκονται μεταξύ αγοράς και κράτους.
English[en]
[2] The third sector refers to a wide range of organisations that are positioned between market and state.
Spanish[es]
[2] El sector terciario se refiere a un amplio abanico de organizaciones situadas entre el mercado y el Estado.
Estonian[et]
[2] Kolmanda sektori all mõeldakse paljusid riigi ja turu vahele jäävaid organisatsioone.
Finnish[fi]
[2] Kolmas sektori kattaa laajasti organisaatioita, jotka sijoittuvat markkinoiden ja julkisensektorin välimaastoon.
French[fr]
[2] Ce terme renvoie à un vaste éventail d’organisations positionnées entre les marchés et l’État.
Hungarian[hu]
[2] A harmadik szektorba igen sokféle szervezet tartozik, amelyek a piaci és az állami szektor között helyezkednek el.
Italian[it]
[2] Il termine “terzo settore” rinvia a un’ampia gamma di organizzazioni che si situano tra i mercati e lo Stato.
Lithuanian[lt]
[2] Trečiųjų šalių sektorius – labai įvairios organizacijos, užimančios tarpinę padėtį tarp rinkos ir valstybės.
Latvian[lv]
2. | Pārbaudīt neatkarīga augstāko mācību iestāžu reitinga iespējamību | 2011. gads | Procesā |
Maltese[mt]
[2] It-tielet settur jirreferi għal firxa wiesgħa ta' organizzazzjonijiet li jinsabu bejn is-suq u l-istat.
Dutch[nl]
[2] De derde sector verwijst naar uiteenlopende organisaties die zich tussen de markt en de staat bevinden.
Polish[pl]
[2] Trzeci sektor odnosi się do szerokiego zakresu organizacji, które są usytuowane między rynkiem a państwem.
Portuguese[pt]
[2] O terceiro sector abrange um vasto leque de organizações que se situam entre o mercado e o Estado.
Romanian[ro]
[2] Sectorul terțiar se referă la o gamă largă de organizații care sunt poziționate între piețe și stat.
Slovak[sk]
[2] Tretí sektor znamená široké spektrum organizácií, ktoré sa nachádzajú medzi trhom a štátom.
Slovenian[sl]
[2] Tretji sektor pomeni številne različne organizacije, ki so umeščene med trg in državo.
Swedish[sv]
[2] Med den tredje sektorn avses en rad olika organisationer som befinner sig mellan marknaden och staten.