Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Отначало развих тази техника, като работех от малка подводница за един човек, наречена " Дийп Роувър ", а после пригодена за употреба на " Сий- Линк " на Джонсън, която виждате тук.
Danish[da]
Jeg udviklede først denne teknik da jeg arbejdede fra en lille enpersons ubåd der hedder Deep Rover og derefter tilpassede de den til brug på Johnson Sea- Link, som I kan se her.
German[de]
Ich habe diese Technik in einem kleinen Ein- Personen U- Boot namens Deep Rover entwickelt und an den Gebrauch in der Jonsohn Sea- Link angepasst, die Sie hier sehen.
English[en]
I first developed this technique working from a little single- person submersible called Deep Rover and then adapted it for use on the Johnson Sea- Link, which you see here.
Spanish[es]
Esta técnica la desarrollé primero trabajando desde un pequeño sumergible individual llamado Deep Rover, y luego la adapté para usarla en el Johnson Sea- Link, el cual ven aquí.
French[fr]
J'ai commencé à développer cette technique dans un petit sous- marin individuel appelé nomade des profondeurs et je l'ai ensuite adaptée pour l'utiliser à bord du Johnson Sea- Link, que vous voyez ici.
Indonesian[id]
Teknik ini saya temukan saat mengendalikan sebuah kapal selam satu orang yang dinamakan Deep Rover lalu diadaptasikan pada Johnson Sea- Link, seperti yang anda lihat ini.
Italian[it]
Inizialmente ho sviluppato questa tecnica lavorando da un piccolo sommergibile monoposto chiamato Deep Rover e poi l'ho adattata per usarla sul Johnson Sea- Link, che vedete qui.
Dutch[nl]
Ik ontwikkelde deze techniek met een kleine éénpersoons duikboot genaamd Deep Rover, en heb haar toen aangepast voor de Johnson Sea- Link, die je hier ziet.
Polish[pl]
Pierwszy raz zastosowałam tą technikę używając małej jednoosobowej łodzi nazwanej Głębinowy Łazik ( Deep Rover ) a następnie zaadaptowałam ją do użytku na łodzi Johnson Sea- Link, którą zobaczyć możecie tutaj.
Romanian[ro]
Am dezvoltat această tehnică folosindu- mă de un mic submersibil de o singură persoană, numit Deep Rover și am adaptat- o apoi pentru Johnson Sea- Link, pe care îl vedeți aici.
Russian[ru]
Впервые я разработала эту технику, работая в маленьком одноместном батискафе " Дип Ровер " а затем адаптировала ее для использовании на Джонсон Си- Линк, что вы и видите здесь
Slovak[sk]
Po prvýkrát som objavila túto techniku počas práce z malej jednomiestnej ponorky s názvom Deep Rover, a potom ju prispôsobila na použitie v Johnson Sea- Link, čo vidíte tu.
Thai[th]
ทีแรกฉันได้ค่อยๆพัฒนามาเรื่อยระหว่างทํางาน เรียกว่า ดีฟ โรวอร์ ( Deep Rover ) เป็นเรือดําน้ําเดี่ยว ซึ่งนําไปปรับใช้กับ จอห์นสัน ซี- ลิงค์ ( Johnson Sea- Link )