Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намекваш че съм гей?
Czech[cs]
Myslíš si, že jsem teplej?
Greek[el]
Εννοείς αν είμαι γκέι;
English[en]
Do you mean am I gay?
Spanish[es]
¿Me preguntas si soy gay?
Finnish[fi]
Vihjaatko, että olen homo?
French[fr]
Vous dites que je suis gay?
Hebrew[he]
את מתכוונת לשאול אם אני הומו?
Hungarian[hu]
Úgy érted, meleg vagyok?
Italian[it]
Vuoi dire che sono gay?
Polish[pl]
Masz na myśli, że jestem gejem?
Portuguese[pt]
Está dizendo que sou gay?
Romanian[ro]
Adică dacă sunt gay?
Russian[ru]
Думаете, я голубой?
Serbian[sr]
Misliš jesam li homić?
Turkish[tr]
Gay olduğumu mu ima ediyorsun?