Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господ е пастир мой, от нищо не ще се нуждая.
Czech[cs]
" Hospodin je můj pastýř, nebudu mít nedostatek.
Danish[da]
" Herren er min hyrde, mig skal intet fattes.
Greek[el]
" Ο Κύριος είναι ο ποιμήν μου, δεν θέλω στερηθή ουδενός.
English[en]
" The Lord is my shepherd, I shall not want.
Finnish[fi]
" Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu.
French[fr]
" Yahvé est mon berger, rien ne me manque.
Hungarian[hu]
" Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm.
Italian[it]
" Il Signore è il mio pastore, nulla mi manca.
Dutch[nl]
'De Heer is mijn herder, mij ontbreekt niets.
Polish[pl]
" Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego.
Portuguese[pt]
" O Senhor é meu pastor, nada me falta.
Romanian[ro]
" Domnul e păstorul meu, altceva n-aş vrea. "
Russian[ru]
" Господь – пастырь мой.
Slovenian[sl]
" Gospod je moj pastir, nič mi ne manjka.
Swedish[sv]
" Herren är min herde, mig skall intet fattas.
Turkish[tr]
" Tanrı çobanımdır, eksiğim olmaz.