Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Hali sa Samong Archive: An “Eureka Drama” Nakatabang sa Dakul na Makua an Katotoohan sa Bibliya An Torrengbantayan, 8/15/2014
Bemba[bem]
Ilyashi lya Kale: Ubunkolanya bwa “Eureka Drama” Bwalyafwile Abantu Abengi Ukusambilila Icine ca mu Baibolo Ulupungu, 8/15/2014
Catalan[ca]
Tresors de l’Arxiu: Molts troben la veritat gràcies al «Drama Eureka» La Torre de Guaita, 15/8/2014
Cebuano[ceb]
Gikan sa Among Archives: Ang “Eureka Drama” Nakatabang sa Daghan nga Makakaplag sa Kamatuoran sa Bibliya Ang Bantayanang Torre, 8/15/2014
Danish[da]
“Heurekadramaet” hjalp mange til at finde sandheden Vagttårnet, 15/8/2014
Greek[el]
Το «Δράμα Εύρηκα» Βοήθησε Πολλούς να Βρουν τη Γραφική Αλήθεια Η Σκοπιά, 15/8/2014
English[en]
From Our Archives: The “Eureka Drama” Helped Many to Find Bible Truth The Watchtower, 8/15/2014
Spanish[es]
De nuestros archivos: El “Drama Eureka” ayudó a muchos a encontrar la verdad bíblica La Atalaya, 15/8/2014
Estonian[et]
Meie arhiivist. „Heureka draama” aitas paljudel leida Piibli tõe. Vahitorn, 15.8.2014
Finnish[fi]
Arkiston aarteita: ”Heureka-näytös” auttoi monia löytämään Raamatun totuuden Vartiotorni, 15.8.2014
Hiligaynon[hil]
Halin sa Amon Archive: Ang “Eureka Drama” Nakabulig sa Madamo nga Masapwan ang Kamatuoran Ang Lalantawan, 8/15/2014
Haitian[ht]
Bagay ki nan achiv nou: “Erèka dram” nan te ede anpil moun jwenn verite ki nan Bib la Toudegad, 15/8/2014
Hungarian[hu]
Archívumunkból: A Heuréka dráma sokaknak segített Őrtorony, 2014/8/15
Indonesian[id]
Dari Arsip Kita: ”Drama Eureka” Membantu Banyak Orang Menemukan Kebenaran Alkitab Menara Pengawal, 15/8/2014
Iloko[ilo]
Manipud iti Archives: “Eureka Drama” —Nakatulong iti Adu a Makasarak iti Kinapudno Ti Pagwanawanan, 8/15/2014
Japanese[ja]
アーカイブから: 「ユリーカ劇」によって大勢の人が聖書の真理を見いだす 「ものみの塔」2014/8/15
Korean[ko]
역사의 발자취: “유레카 극”을 통해 많은 사람이 성서 진리를 찾다 「파수대」 2014/8/15
Lingala[ln]
Biloko oyo tosalelá kala: “Drame Eureka” esalisaki bato mingi mpo báyeba solo ya Biblia Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli, 15/8/2014
Lithuanian[lt]
„Eureka“ padėjo daugeliui rasti Biblijos tiesą Sargybos bokštas, 2014-08-15
Luba-Katanga[lu]
Bya mu Kibīko Kyetu: “Eureka Drame” Yakweshe Bantu Bavule Basokole Bubinebine bwa mu Bible Kiteba kya Mulami, 15/8/2014
Norwegian[nb]
Fra vårt arkiv: «Heureka-dramaet» hjalp mange til å finne Bibelens sannhet Vakttårnet, 15.8.2014
Dutch[nl]
Uit ons archief: Het ‘Eureka-Drama’ hielp velen de Bijbelse waarheid te vinden De Wachttoren, 15/8/2014
Nyanja[ny]
Kale Lathu: Sewero Limene Linathandiza Ambiri Kuphunzira Baibulo Nsanja ya Olonda, 8/15/2014
Pangasinan[pag]
Inalad Daan Iran Koleksion Mi: Dakel so Akalmo ed Katuaan Lapud “Eureka Drama” Say Panag-bantayan, 8/15/2014
Polish[pl]
Z naszych archiwów: „Dramat Eureka” pomógł wielu odnaleźć prawdę z Biblii Strażnica, 15.8.2014
Portuguese[pt]
De Nossos Arquivos: O “Drama Eureka” ajudou muitos a encontrar a verdade bíblica A Sentinela, 15/8/2014
Romanian[ro]
Din arhivă: „Drama Evrica” i-a ajutat pe mulți să găsească adevărul biblic Turnul de veghe, 15/8/2014
Russian[ru]
Из наших архивов: «Драма эврика» помогает многим найти библейскую истину «Сторожевая башня», 15/8/2014
Slovak[sk]
Z nášho archívu: „Dráma Heuréka“ pomohla mnohým ľuďom nájsť biblickú pravdu Strážna veža, 15/8/2014
Shona[sn]
Kubva Mudura Renhoroondo Yedu: “Eureka Drama” Yakabatsira Vakawanda Kuwana Chokwadi Nharireyomurindi, 8/15/2014
Swahili[sw]
Kutoka Katika Hifadhi ya Vitu Vyetu vya Kale: “Eureka Drama” Iliwasaidia Wengi Kupata Kweli ya Biblia Mnara wa Mlinzi, 8/15/2014
Tetun Dili[tdt]
Husi ita-nia arkivu: “Drama Eureka” ajuda ema barak atu hetan lia-loos Livru Haklaken, 15/8/2014
Tagalog[tl]
Mula sa Aming Archive: “Eureka Drama” —Nakatulong sa Marami Para Matagpuan ang Katotohanan Ang Bantayan, 8/15/2014
Tonga (Nyasa)[tog]
Yatuliya mu Nkhani Zidu Zakali: Seŵeru lo Linguwovya Ŵanthu Anandi Kuti Aziŵi Uneneska wa m’Bayibolo Chigongwi cha Alinda, 8/15/2014
Tonga (Zambia)[toi]
Filimu ya “Eureka Drama” Yakagwasya Bantu Banji Kujana Kasimpe Kamu Bbaibbele Ngazi Yamulindizi, 8/15/2014
Twi[tw]
“Eureka Drama” no Boaa Nnipa Pii Ma Wohuu Nokwasɛm a Ɛwɔ Bible Mu Ɔwɛn-Aban, 8/15/2014
Chinese[zh]
岁月留痕:《尤里卡影剧》帮助很多人找到了圣经真理 《守》2014/8/15
Zulu[zu]
Ezivela Ezinqolobaneni Zethu: “I-Eureka Drama” Yasiza Abaningi Ukuba Bathole Iqiniso LeBhayibheli INqabayokulinda, 8/15/2014