Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Признаването на действията в областта на климата може да се постигне посредством онлайн платформа, прояви на високо равнище и/или присъждане на награди.
Czech[cs]
Uznání opatření v oblasti klimatu lze dosáhnout v rámci online platformy či prostřednictvím akcí na vysoké úrovni nebo udělování cen.
Danish[da]
Anerkendelsen af klimaforanstaltninger kan opnås via en onlineplatform, arrangementer på højt plan og/eller tildeling af priser.
German[de]
Die Anerkennung von Klimaschutzmaßnahmen kann über eine Online-Plattform, hochrangige Veranstaltungen und/oder die Verleihung von Preisen erfolgen.
Greek[el]
Η αναγνώριση των κλιματικών δράσεων μπορεί να επιτευχθεί μέσω μιας διαδικτυακής πλατφόρμας, εκδηλώσεων υψηλού επιπέδου ή/και απονομής βραβείων.
English[en]
The recognition of climate actions can be achieved via an online platform, high-level events and/or awarding prizes.
Spanish[es]
El reconocimiento de las acciones por el clima puede hacerse a través de una plataforma en línea, actos de alto nivel o la concesión de premios.
Estonian[et]
Kliimameetmete tunnustamisele aitavad kaasa veebiplatvormid, kõrgetasemelised üritused ja/või auhindade väljaandmine.
Finnish[fi]
Ilmastotoimien tunnustaminen voi tapahtua verkkofoorumin, korkean tason tapahtumien ja/tai palkintojen myöntämisen avulla.
French[fr]
La reconnaissance des actions peut être menée à bien par l’intermédiaire d’une plateforme en ligne, de manifestations de haut niveau ou de l’attribution de prix.
Croatian[hr]
Prepoznavanje klimatskih mjera može se postići pomoću internetske platforme, događaja na visokoj razini i/ili dodjele nagrada.
Hungarian[hu]
Az éghajlat-politikai fellépések elismerése online platform, magas szintű rendezvények és/vagy díjak útján valósulhat meg.
Italian[it]
Il riconoscimento delle azioni a favore del clima può essere conseguito tramite una piattaforma online, eventi ad alto livello e/o l'assegnazione di premi.
Lithuanian[lt]
Veiksmus klimato kaitos srityje galima pripažinti internetinėje platformoje, aukšto lygio renginiuose ir (arba) skiriant apdovanojimus.
Latvian[lv]
Pasākumus klimata jomā var atzīt, izmantojot tiešsaistes platformu, augsta līmeņa pasākumos un/vai piešķirot apbalvojumus.
Maltese[mt]
Ir-rikonoxximent tal-azzjonijiet klimatiċi jista’ jinkiseb permezz ta’ pjattaforma onlajn, avvenimenti ta’ livell għoli u/jew għoti ta’ premjijiet.
Dutch[nl]
De erkenning van klimaatmaatregelen kan worden bereikt middels een onlineplatform, evenementen op hoog niveau en/of het uitreiken van prijzen.
Polish[pl]
Uznanie działań w dziedzinie klimatu można okazywać za pośrednictwem platformy internetowej, wydarzeń wysokiego szczebla lub przyznając nagrody.
Portuguese[pt]
O reconhecimento das ações climáticas pode ser feito através de uma plataforma em linha, de eventos de alto nível e/ou da atribuição de prémios.
Romanian[ro]
Recunoașterea acțiunilor climatice poate fi realizată prin intermediul unei platforme online, al unor evenimente la nivel înalt și/sau al acordării unor distincții.
Slovak[sk]
Uznanie opatrení v oblasti klímy možno dosiahnuť prostredníctvom online platformy, podujatí na vysokej úrovni a/alebo udeľovaním ocenení.
Slovenian[sl]
Priznanje za podnebne ukrepe je mogoče izraziti prek spletne platforme, z dogodki na visoki ravni in/ali s podeljevanjem nagrad.
Swedish[sv]
Klimatåtgärderna kan uppmärksammas genom en webbplattform, evenemang på hög nivå och/eller utdelning av utmärkelser.