Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически средства за третиране на семена, включително средства за обеззаразяване на семена и денатуриращи средства за семена
Czech[cs]
Chemické přípravky k ošetření osiva včetně mořidla osiv a denaturačních přísad do osiv
Danish[da]
Kemiske midler til behandling af frø og såsæd, inklusive bejdsemidler og midler til denaturering af frø og såsæd
German[de]
Chemische Mittel zur Behandlung von Saatgut einschließlich saatbeizmittel und Saatgutvergälungsmittel
Greek[el]
Χημικά μέσα για τη επεξεργαία των σπόρων συμπεριλαμβανομένου του προστύμματος και των μέσων μετουσίωσης
English[en]
Chemicals for treating seeds, including mordants for seeds and seed denaturants
Spanish[es]
Productos químicos para el tratamiento de simientes, incluyendo la simiente, incluyendo desinfectantes de semillas y desnaturalizantes para semillas
Estonian[et]
Keemilised vahendid seemnete töötlemiseks, sh seemnete peitsimisvahendid ja seemnete denatureerimisvahendid
Finnish[fi]
Kemialliset aineet kylvösiementen käsittelyyn, mukaan lukien kylvösiementen peittausaineet ja kylvösiementen denaturointiaineet
French[fr]
Produits chimiques pour traiter les semences, y compris produits pour mordre et dénaturer les semences
Hungarian[hu]
Vegyi termékek vetőanyag kezeléséhez, beleértve a vetőmag csávázó szereket és a vetőmag denaturáló szereket
Italian[it]
Prodotti chimici per il trattamento di sementi, compresi mordenti per sementi e denaturanti per sementi
Lithuanian[lt]
Cheminiai sėklų apdorojimo preparatai, įskaitant sėklų beicus ir sėklų denatūracijos preparatus
Latvian[lv]
Ķīmiski līdzekļi sēklu apstrādei, tostarp sēklas kodināšanas līdzekļi un sēklu denaturēšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kimiċi għat-trattament ta' żrieragħ, inklużi prodotti għat-tisħiħ tan-nibbieta ta' żrieragħ u preparazzjonijiet għal tibdil fin-natura ta' żrieragħ
Dutch[nl]
Chemische middelen voor de behandeling van zaaigoed waaronder zaadbeitsmiddelen en zaaigoeddenatureringsmiddelen
Polish[pl]
Środki chemiczne do zaprawiania materiału siewnego w tym zaprawy do nasion i środki do skażania materiału siewnego
Portuguese[pt]
Produtos químicos para o tratamento de sementes, incluindo desinfectantes e agentes desnaturantes para as sementes
Romanian[ro]
Produse chimice pentru tratarea seminţelor inclusiv preparate corozive pentru seminţe şi preparate denaturante pentru seminţe
Slovak[sk]
Chemické prípravky na ošetrenie sejiva vrátane máčacích prostriedkov na sejivo a prípravkov na denaturovanie sejiva
Slovenian[sl]
Kemična sredstva za obdelavo semen, vključno z lužili za semena in sredstvi za denaturiranje semen
Swedish[sv]
Kemiska medel för behandling av utsäde inkluderande betningsmedel och denatureringsmedel för utsäden