Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi kan derfor ikke dadle Gud, vor Skaber, for at vi er ufuldkomne og syndige.
German[de]
Wir können deshalb die Schuld für unsere Unvollkommenheit und Sündhaftigkeit nicht Gott, dem Schöpfer des Menschen, zuschieben.
Greek[el]
Δεν μπορούμε, λοιπόν, ν’ αποδώσωμε την ατέλεια και την αμαρτωλότητά μας στον Θεό, τον Δημιουργό του ανθρώπου.
English[en]
So we cannot charge our imperfection and sinfulness to God the Creator of man.
Spanish[es]
Por eso no podemos culpar de nuestra imperfección y condición de pecaminosos a Dios el Creador del hombre.
Finnish[fi]
Me emme siis voi syyttää epätäydellisyydestämme ja syntisyydestämme Jumalaa, ihmisen Luojaa.
French[fr]
Nous ne pouvons donc pas rendre Dieu responsable de notre imperfection et de nos péchés.
Italian[it]
Quindi non possiamo incolpare Dio, Creatore dell’uomo, della nostra imperfezione e peccaminosità.
Japanese[ja]
そのためにわたしたちは,自分の不完全さと罪深さを,人間の創造者である神のせいにすることはできません。
Korean[ko]
그러므로 우리는 우리의 불완전성과 죄에 대해 인간의 창조주이신 하나님께 책임을 돌릴 수 없읍니다.
Norwegian[nb]
Vi kan derfor ikke legge skylden for vår ufullkommenhet og syndighet på Gud, menneskets Skaper.
Dutch[nl]
Wij kunnen onze onvolmaaktheid en zondigheid dus niet aan God, de Schepper van de mens, toeschrijven.
Polish[pl]
Zatem nie możemy za swą niedoskonałość i grzeszność oskarżać Boga, Stwórcy człowieka.
Portuguese[pt]
Por isso, não podemos atribuir nossa imperfeição e pecaminosidade a Deus, o Criador do homem.
Swedish[sv]
Därför kan vi inte skjuta skulden för vår ofullkomlighet och syndighet på Gud, människans Skapare.
Ukrainian[uk]
Отже ми не можемо винити Бога, Творця за нашу недосконалість і грішність.