Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I begyndelsen blev de hebraiske bibelmanuskripter udelukkende skrevet med konsonanter, eftersom det hebraiske alfabet ikke har nogen vokaler.
German[de]
Ursprünglich wurden hebräische Bibelmanuskripte in einer Konsonantenschrift abgefaßt.
Greek[el]
Αρχικά τα χειρόγραφα των Εβραϊκών Γραφών είχαν γραφή μόνο με σύμφωνα.
English[en]
Originally Hebrew Bible manuscripts were written with only consonants.
Spanish[es]
Originalmente los manuscritos de la Biblia Hebrea se escribían únicamente con consonantes.
Italian[it]
In origine i manoscritti della Bibbia ebraica erano scritti solo con le consonanti.
Japanese[ja]
元来ヘブライ語聖書の写本は子音だけで書かれていました。
Korean[ko]
원래의 「‘히브리’어 성서」 사본은 단지 자음으로만 기록되었다.
Norwegian[nb]
Opprinnelig ble de hebraiske bibelhåndskrifter skrevet bare med konsonanter.
Dutch[nl]
Oorspronkelijk werden de Hebreeuwse bijbelhandschriften alleen met medeklinkers geschreven.
Polish[pl]
Hebrajskie manuskrypty biblijne były pierwotnie pisane tylko spółgłoskami.
Portuguese[pt]
Originalmente, os manuscritos da Bíblia hebraica foram escritos apenas com consoantes.
Swedish[sv]
Ursprungligen skrevs hebreiska bibelhandskrifter enbart med konsonanter.