Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن لنرى ماذا يفعلوا ببعض التنظيم
Bulgarian[bg]
Сега да видим как изпълняват прости команди.
Czech[cs]
Uvidíme, jak zvládnou malé pořadové cvičení.
German[de]
Mal sehen, ob sie jetzt marschieren können.
Greek[el]
Ας δούμε τώρα τι κάνουν με τα παραγγέλματα.
English[en]
Now let's see what they can do with a little close-order.
Spanish[es]
Ahora veamos qué pueden hacer al marchar.
Finnish[fi]
Kokeillaan nyt sulkeisia.
Hebrew[he]
עכשיו, בוא נראה איך הם עושים תרגילי סדר.
Croatian[hr]
Da vidimo sada kakvi su s naredbama.
Hungarian[hu]
Lássuk, hogy engedelmeskednek.
Icelandic[is]
Nú skulum viđ sjá hvađ ūeir geta.
Italian[it]
E ora vediamo come sanno marciare.
Dutch[nl]
Eens kijken of ze nu discipline hebben.
Polish[pl]
Zobaczmy, jak u nich z rozkazami.
Portuguese[pt]
Agora vejamos o que eles podem fazer com a ordem de marchar.
Romanian[ro]
Să vedem cum se descurcă la instrucţie.
Russian[ru]
Теперь посмотрим, как они ходят строем.
Slovenian[sl]
Pa zdaj poglejmo, kako znajo ubogati.
Serbian[sr]
Da vidimo sada kakvi su s naredbama.
Swedish[sv]
Ni ska vi se om dom kan exercera.
Turkish[tr]
Şimdi görelim nasıl talim yapıyorlar.
Vietnamese[vi]
Bây giờ để coi họ có thao diễn được chưa.