Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تقوما بتوصيل طلبية لنا في ( شولا فيستا ) ، كميتها 300 رطلاً.
Bulgarian[bg]
Ще ни доставите 140 килограма в " Чула Виста ".
Bosnian[bs]
Isporucit cete nam 150 kg u Chula Vistu.
Czech[cs]
Dodáte nám do Chula Visty sto padesát kilo.
Danish[da]
I sender en forsyning til Chula Vista på 300 pund.
German[de]
Ihr liefert uns eine Ladung nach Chula Vista, 150 Kilo.
Greek[el]
Θα κάνετε παράδοση σ'εμάς ή στη Λα Βίστα, 135 κιλά.
English[en]
You will make a delivery to us, in Chula Vista, of 300 pounds.
Spanish[es]
Nos harán una entrega, en Chula Vista, 140 kilos.
Estonian[et]
Te toimetate 300 naela Chula Vistasse.
Finnish[fi]
Toimitatte meille Chula Vistaan 136 kiloa.
French[fr]
Vous allez nous livrer 135 kilos à Chula Vista.
Hungarian[hu]
Hoztok nekünk Chula Vistába egy szállítmányt, 300 fontot.
Indonesian[id]
Kau akan mengantarkannya untuk kita, di Chula Vista, 300 pon.
Icelandic[is]
Ūiđ komiđ međ sendingu til okkar í Chula Vista, 1 50 kílķ.
Italian[it]
Consegnerete 136 chili al'La Vista'.
Lithuanian[lt]
Pristatysite mums į Čula Vistą tris šimtus svarų.
Norwegian[nb]
Dere leverer et parti til oss i Chula Vista. 135 kilo
Dutch[nl]
Ik wil dat jullie 150 kilo in Chula Vista afleveren.
Polish[pl]
Dostarczycie do Chula Vista 150 kilogramów.
Portuguese[pt]
Vão fazer-nos uma entrega, em Chula Vista, de 300 quilos.
Romanian[ro]
Veți face o livrare la noi, în Chula Vista, de 300 de lire sterline.
Slovak[sk]
Do Chula Vista nám priveziete 140 kíl.
Slovenian[sl]
150 kilogramov robe nam boste dostavili v Chula Visto.
Serbian[sr]
Испоручићете нам 150 кг у Чула Висту.
Swedish[sv]
Ni ska leverera 150 kilo till oss i Chula Vista.
Turkish[tr]
Bize bir teslimat yapacaksınız, Chula Vista'da, 150 Kg.
Chinese[zh]
幫 我 送 300 磅 ( 約 272 斤 ) 貨到 丘拉維 斯塔 ( 加州 西南部 聖 迭戈 灣 附近 城市 )