Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zařízení na zastřihávání živých plotů, kultivátory, plecí stroje, pluhy sněhové, žací stroje, sekačky trávy
Danish[da]
Hækkeklippere, kultivatorer, lugemaskiner, sneplove, høstmaskiner, plæneklippere
German[de]
Heckenscheren, Kultivatoren, Unkrautjätmaschinen, Schneepflüge, Getreidemähmaschinen, Rasenmäher
Greek[el]
Θαμνοκόπτες, καλλιεργητικές μηχανές, μηχανές εκρίζωσης ζιζανίων (βοτανίσματος), εκχιονιστικά μηχανήματα, θεριστικές μηχανές, χορτοκοπτικές μηχανές
English[en]
Hedge trimmers, cultivators, weeding machines, snow ploughs, reapers, lawnmowers
Spanish[es]
Máquinas para recortar setos, cultivadoras, máquinas para escardar, quitanieves, segadoras, cortadoras de césped
Estonian[et]
Hekipügamismasinad, kultivaatorid, rohimismasinad, lumesahad, viljaniidukid, muruniidukid
Finnish[fi]
Reunaleikkurit, harat, kitkemiskoneet, lumiaurat, korjuukoneet, ruohonleikkurit
French[fr]
Taille-haies, cultivateurs, machines à sarcler, chasse-neige, moissonneuses, tondeuses à gazon
Hungarian[hu]
Sövénynyírók, kultivátorok (gépek), gyomláló/saraboló gépek, hókotrók, kaszálógépek, fűnyírók
Italian[it]
Tosasiepi, coltivatori, macchine per sarchiare, spazzaneve, mietitrici, falciatrici
Lithuanian[lt]
Gyvatvorės karpymo mašinėlės, kultivatoriai, ravėjimo mašinos, sniego valytuvai, javapjovės, vejų pjovimo mašinos
Latvian[lv]
Dzīvžoga apgriezēji, kultivatori, ravēšanas iekārtas, sniega arkli, pļaujmašīnas, zāliena pļaujmašīnas
Maltese[mt]
Magni li jaqtgħu s-sies tal-ħaxix, kultivaturi, magni li jqaċċtu l-ħaxix ħażin, moħriet tas-silġ, magni tal-ħsad, magni għall-qtugħ tal-ħaxix fil-lôn
Dutch[nl]
Heggenscharen, cultivators, wiedmachines, sneeuwruimers, oogstmachines, grasmaaimachines
Polish[pl]
Urządzenia do przystrzygania żywopłotów, kultywatory, maszyny do pielenia, pługi śnieżne, żniwiarki, kosiarki gazonowe
Portuguese[pt]
Aparadores de sebes, cultivadores, máquinas de sachar, máquinas de remover neve, segadoras, cortadores de relva
Slovak[sk]
Orezávače na živé ploty, kypriče, plecie stroje, odstraňovač snehu, žacie hrstovačky, kosačky na trávniky
Slovenian[sl]
Obrezovalniki žive meje, kultivatorji, stroji za čiščenje plevela, snežni plugi, žetveni stroji, vrtne kosilnice
Swedish[sv]
Häcksaxar, kultivatorer, maskiner för ogräsrensning, snöplogar, slåttermaskin, gräsklippare