Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля си за Тарт Татен.
Czech[cs]
Napadlo mě " Tarte tatin ".
German[de]
Wie wär's mit Tarte Tatin?
Greek[el]
Σκέφτομαι για μηλόπιτα.
English[en]
I'm thinking tarte tatin.
Spanish[es]
Estaba pensando en unas tarteletas de manzana.
Finnish[fi]
Ajattelin ranskalaista omenatorttua.
French[fr]
Je pense à une tarte Tatin.
Hebrew[he]
אני חושבת על טארט טרטן.
Croatian[hr]
Mislila sam napraviti Tarte Tatin.
Hungarian[hu]
Almatortát csinálok.
Italian[it]
Pensavo alla tarte tatin.
Polish[pl]
Myślę o cieście jabłkowym.
Portuguese[pt]
Estou pensando em Tarte Tatin.
Romanian[ro]
Ma gândesc sa fac tarta cu mere.
Slovenian[sl]
Razmišljala sem o jabolčni piti.
Thai[th]
ฉันคิดถึงทาร์ทแอปเปิ้ล
Turkish[tr]
Bence tarte tatin yapalım.