Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Detektiv, Verkäufer oder Dichter?
Greek[el]
Ντετέκτιβ, τμηματάρχης ή ποιητής;
English[en]
A detective, a floorwalker or a poet?
French[fr]
Détective, chef de rayon ou poète?
Croatian[hr]
Detektiv, pomočnik ili pjesnik?
Italian[it]
Un investigatore, un caporeparto o un poeta?
Polish[pl]
Detektyw, sprzedawca czy poeta?
Portuguese[pt]
Detective, chefe de vendas ou poeta?
Romanian[ro]
Detectiv, supraveghetor sau poet?
Russian[ru]
Детектив, полотёр или поэт?
Slovenian[sl]
Detektiv, nadzornik ali pesnik?
Serbian[sr]
Detektiv, poslovođa ili pesnik?
Turkish[tr]
Dedektif mi, mağaza görevlisi mi, şair mi?