Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Процентът на оцеляване при операцията е вече по-добър.
German[de]
Die Überlebensrate für die Behandlung von NEC hat sich stark verbessert.
English[en]
Survival rate for treating nec surgically has gotten way better.
Spanish[es]
El índice de supervivencia al tratar la enterocolitis necrotizante ha subido.
Hebrew[he]
שיעור ההישרדות לטיפול בנמק במעי ע " י ניתוח, השתפר מאוד.
Croatian[hr]
Smrtnost za operacije NEC-a je puno pala.
Hungarian[hu]
A túlélési esélye egy bélgyulladásnál magasabb, ha megműtjük.
Italian[it]
Il tasso di sopravvivenza per il trattamento chirurgico della NEC si e'alzato molto.
Korean[ko]
전장염 괴사의 외과적 시술 성공률은 점점 높아지고 있어
Dutch[nl]
Het overlevingscijfer voor het behandelen van necrose is veel beter geworden.
Polish[pl]
Wskaźnik przetrwania przy leczeniu tego ma się o wiele lepiej.
Portuguese[pt]
Mas as chances de sobrevivência têm melhorado bastante.
Russian[ru]
Но шансы вылечить НЭК при помощи операции гораздо выше.
Serbian[sr]
Smrtnost za operacije NEC-a je puno pala.
Turkish[tr]
Nekrotizan enterokolitin cerrahi yolla tedavisinde hayatta kalma oranı epey arttı.